31. 

 ÜBER DIE VEGETATION DES YEßSECZER GEBIRGS. 



Yon Dr. J. BERNATSKY. 



Auszug aus „Pötfüzetek a Termeszettudomänyi Közlönyliöz" (Ergänzungsliefte 

 zu den Naturwiss. Mitteilungen). Budapest 1901. Heft LXI, pp. 114 — 135. 



. Das Verseczer Grebirge liegt im Temeser Komitat (Südungarn) 

 nnd grenzt an das ungarische Tiefland. Seine Vegetation liatte 

 Verfasser seit langen Jahren Grelegenheit zu beobachten. Schon 

 mit 12 Jahren wußte er^ wo zeitlich im Frühjahr, manchmal 

 schon im Februar, ,,wilder Safran" (Crocus reticulatus), „Meer- 

 zwiebel" (Scilla hifolia) oder „Kukureko" {Helleborus odoriis) zu 

 finden sind. — Es lassen sich hauptsächlich drei Höhenregionen 

 unterscheiden, wenn wir auch die unterste, durch Kultur geschaffene 

 Region in Betracht ziehen. Es wird nämlich das ganze Gebirge 

 von einem unter Weinkultur stehenden Gürtel umgeben. Derselbe 

 steigt vom Fuße (etwa 90 m) bis zu einer gewissen Höhe an, wo 

 er von der Region des Quercuswaldes abgelöst wird. Die Grenze 

 zwischen beiden Höhenregionen wird am auffallendsten durch den 

 Neigungswinkel der Berglehne bedingt, und so kommt es hin und 

 wieder vor, daß oberhalb steiler Abhänge, die mit Quercus be- 

 wachsen sind, auf platten Anhöhen wieder Weingärten zu stehen 

 kommen. In der Quercusregion herrscht der Wald vor, wenn 

 auch in der Nähe der Ortschaften der Wald meist arg zugerichtet 

 ist. Auf tiefem Lehmboden ist Quercus conferia häufig. An 

 Lichtungen mit gut durchtränktem Boden stellt sich Popuhts 

 tremula in Masse ein. Auf steinigem, durchsonnten, einst unter 

 Kultur gestandenen Boden siedelt sich Fraxinus Ornus an. Sonst 

 wird der Wald auf dem meist zum Vorschein gelangenden, leicht 



