440 ' TÄTIGKEIT, VEEMÖGENSSTAND U. A. 



Als icli von dort heimgekehrt war, -und ich mich, die Ergehnisse 

 meiner Beobachtungen ordnend, von der Eichtigkeit derartiger Forsch- 

 ungen überzeugt hatte, reifte in mir der Plan eines neuen und größeren 

 Unternehmens. 



Hier, zu unseren Füßen dehnt sich die bergumrahmte Ebene des 

 Alföldes aus. Indem die Schwerkraft sie einebnete, formte sie ihre 

 Oberfläche wie sie wollte. Welche Form hat sie ihr gegeben? was 

 für Berge hat sie begraben, und was für Täler mit losem Material 

 ausgefüllt, bis die goldene Ähren wiegende, die ungarische Nation er- 

 nährende Ebene zustande gekommen ist? 



So lange ich auf ihr wandle, und mich ihr Brot nährt, möchte 

 ich noch diese Fragen beantworten; und hierbei bitte ich mich zu 

 unterstützen". 



JAHRESBEEICHT DES GENERALSEKRETÄRS 

 KOLOMAN VON SZILY. 



Heuer sind es 70 Jahre, daß unsere Akademie — vom 14. bis 

 2L Februar 1831 — ihre erste Generalversammlung hielt, und die 

 am 14. Februar gehaltene war zugleich auch ilixe allererste Sitzung. 

 Damals hatte sie noch kein eigenes Heim, die Sitzungen wurden in 

 der Wohnung ihres Präsidenten, am Serviten- Platz im TELEKischen 

 Hause, abgehalten; dort vereinigten sich die ex'sten: Teleki, Szechenvi,. 

 Kazinczy, Alexander Kisfaludy, Kölcsey, Toldy, Vörösm.\rty, die 

 auch heute zu den ersten in der ungarischen Literatur zählen. Als die 

 Akademie ein Drittel- Jahrhundert später — am 24. April 1865 — 

 ihre erste Sitzung im eigenen Palais abhielt, konnte von diesen ersten 

 Begründern nur noch der einzige Toldy' erscheinen. 



Zur Zeit ihrer Gründung war die ungarische Gelehrtengesellschaft 

 keine wissenschaftliche Akademie. Ihr Zweck war nicht die Pflege 

 der Wissenschaften. Es Avar dies nur ein Mittel zum eigentlichen 

 Zwecke: zur Ausgestaltung der ungarischen Sprache. Der erste Punkt 

 ihrer Satzungen besagte, daß „die ungarische wissenschaftliche Gesell- 

 schaft in allen Zweigen der Wissenschaften und schönen Künste allein 

 die Ausgestaltung der nationalen Sprache anstrebt". 1842 befaßte 

 sich Szecjienyi in seiner berühmten Eröffnungsrede eingehend mit dem 

 damals lautgewordenen Vorwurfe: „Was l^edeutet, und was nützt ein 

 solches Institut, Avelches zwischen vier Wänden zumeist bloß Worte 

 fabriziert, Sätze hobelt und Redewendungen formt? Wir hätten unsere 



