288 J. DEPRAT 



Fuchs, d'une Cordillère continue le long de l'Annam parce qu'il 

 avait vu localement, comme au col de Ha-trai des directions de 

 strates ENE ou EW. Ces variations ne sont pas caractéristiques; 

 j'en ai décrit moi-même d'intéressantes en Annam ' et j'ai mon- 

 tré qu'il s'agit là de simples inflexions, de sinuosités de l'axe 

 des directrices tectoniques comme cela apparaît au premier exa- 

 men. La notion émise par Fuchs était donc exacte et doit être 

 conservée, mais en ajoutant que les plis de cette Cordillère s'at- 

 ténuent et disparaissent au SE de Tourane, 



Dans le N du Tonkin, dans les bassins du Nan-ti, de la haute 

 Rivière Claire, l'arc yunnanais poussé vers le S écrase complè- 

 tement le pays tonkinois qui se résout alors en une zone de 

 puissants charriages que j'ai dénommés nappes préyunnanaises, 

 qui s'étend sur le Tonkin avec des caractères singulièrement pré- 

 cis et une remarquable continuité jusque dans le NE de ce pays 

 et au SE jusqu'à la boucle de la Rivière Noire. Vers l'W le mou- 

 vement de compression a poussé les nappes préyunnanaises sur le 

 faisceau des plis de la Rivière Noire, ce faisceau qui pour nous 

 représente, nous l'avons vu, directement une partie des plis 

 nord-tibétains prolongés au SE. J"ai signalé ailleurs les phéno- 

 mènes tectoniques très complexes qui accompagnèrent ces mouve- 

 ments puissants. 



Les charriages de l'arc yunnanais sur le faisceau des plis de la 

 Rivière Noire paraissent débuter très au N, car Loczy a signalé 

 des phénomènes tectoniques de ce genre près de Tchoung-tien, 

 au Nord de Ta-li-fou, où il a observé des couches triasiques 

 comprises entre deux masses puissantes de calcaire carbonifère 

 peu incliné. Ce serait donc à cette hauteur en latitude, peut-être 

 même plus haut encore, que commencerait le charriage frontal 

 de l'arc yunnanais, charriage qui atteint son eifetle plus considé- 

 rable dans les nappes préyunnanaises, en territoire tonkinois. Le 

 front de Tare des Yunnanides se montre ainsi limité constam- 

 ment par des mouvements de poussée intense sur son pourtour, 

 atteignant leur plus haute expression au sommet de la convexité 

 de l'arc. 



A l'E et au SE de la zone des nappes préyunnanaises et che- 

 vauchées par elle s'étend une région de plis sans charriages, plis 

 autochtones, formant ce que j'ai appelé les faisceaux du Kwang- 

 si et du Kwang-toung. Le faisceau du Kwang-si forme la prolon- 

 gation des plis bordant au S le bassin du bas Yang-tseu, avec 

 orientation ENE. Dans la région de Li-ta, entre Kwang-nan et 



1. Les inflexions des directrices tectoniques dans le N. de l'Annam et leurs 

 x-elations. CR. Ac. Se, t. 165, p. 284, 1917. 



