pu 
ja 
