filImbol^t. — 3iili (S83. 



245 



2;etcp^on§ beutlid) oerne^mcn. 33er grfinber ijat 

 feinem Jsnftrumciite ben 5!amcn „%5antc[ep^on" go 

 gcbcn; cv moUte bamit auobrud'eu , bnj; mnu baiiiit 

 allc 3(rteii oon ibncn iinb ©cvinifdjcn , ft'icu bic- 

 fetbcu ftnvf obev fd)ipad), iibevtrni-ien tonne. 3" ?^'HV '■' 

 ift bie aujjere 3(njid)t, in Jig. 4 bie innerc (5-invid)= 

 tiing bc§ 3(pvnrat§ evfidjtlid). 3Bivb baS mit eineni 

 poriifen Stoffe, Sud) ober 2idl, befponnte 2l)urd)eii 

 geijffnet, fo ertennen mix in P eine, nn jtuei elafti; 

 I'djen Jf^ern F fd;roebenbe iiu^erft biinne, aber im-- 



Shopfen C unb T fu^ren 3)ra^tteitungen burc^ eine 



ticiiie incvetementige Scctnndje; ober Weibinger: 

 '•liiittcvic ncid) bcr jmciten Station , urn I)ier ein 

 "iU'IIfdjCc. Zclcpljon in fid) iinf,;nncf)nicn. 



2l5trb nnn gcgen bie .s^orffdjcibe 1* gefprod)en, fo 

 geriit bicfelbe in Jolge itjvcv ©viifV', il)rer 8eid)tig; 

 feit unb i[)vcv elaftifdien 3luf()angung, felbft bei bem 

 leifeften £pred)cn unb nud) bnnn, uicnn man aus 

 einer Gntfernung uon 8 bie 10 m gegen ben '.Xpparat 

 fprid)t, in oertjiiltnismafeig bebeutenbe cdjwingungen, 



^dttni6ma|ig gro^e Slortptatte P P, auf beren untercn 

 2:ei( ein Ho!)(enfd)eibd)en aufgeleinit ift. 5Rit 

 biefem ^o()lenfd)eibd^en ftef)t ein bei n in eineni 

 Sugelgetenfe bie^barer, tteiner §ebe[ in 2>eibin; 

 bung, beffen obere§ (Snbe mit einem ^Uatinfnopf; 

 c^en oerfe^en ift, roetdjeS, je nadjbem man ben 

 ijebel ftellt, einen fefteu ober miifiigen flontaft mit 

 ber So()Ienfladje uevmittclt. S[}on bem unteren 

 SEeite n beo Rebels gel)t eine S)ral)t(eitung nad) bem 

 Snopfe C. i^on ber Hol)te bagcgen fid)rt eine 

 foldjc ()inter ber ^ortflad)e nad) F unb oon l)ier nad) 

 einer am 33oben beS 91pparateS befinblid)en ftrom^ 

 cerftdrfenben Sni'uftionSroHe e f, beren Spirale mit 

 bem .^nopfe T in l^erbiubung ftef)t. SSon ben 



iiield)e nad) ben eingang^ eriudtjnten ©cfe^en in 

 bem cntfernten "Xelepljone auf ba6 beutlid)fte ats 

 artifulierte ffiorte oernommen roerben. 33Iit jeber 

 Station finb, mie auf ben 3(bbilbungen su erfe^en, 

 jroei A>brte[ep[)one fiir beibe C[)ren be§ ^ijrers iier= 

 bunben. 2)ie CIinrid)tung S in bem 9(pparate bc= 

 fte[)t au6 einem e[eftromagnetifd)en Sdutetoerle. §dngt 

 bas Setepljon an bem .fiebel A, fo ift baa t'dutetoert 

 burd) bie .SUmtaftfeber m cingefd)altet, unb ba^ Wv 

 trop()on auSgcfc^altct. ®riirft man nun auf ben 

 •Hnopf h, fo lautet eS auf ber cntgegengefc^ten 

 Station; man ertennt an ber 3(ufgabeftation, bafe 

 jemanb fid) an ber 2. Station befinbet unb ein 

 3eid)en feiner 3(nmefen[)eit gegeben ()at, menu baO 



