288 



Ejumbolbt. — Zlugufi j(882. 



vox jmei ^af)xen auf ber Staturforfi^erDerfammlung 

 in Saben ernannte ^ommiffton l^atte e§ unternomnren, 

 in jal^Ireid^en con fpejietten 3fleferenten roieber buri$= 

 fonberten ©injel-- unb ©efanitarbeiten ba§ SSertrauenS; 

 roiirbige au§ ber 9J?afje befjen, roa§ biS ie|t iiber bie 

 ©rnal^rung ber ©duglinge Dorge6rac§t rourbe, au§: 

 jutefen, urn ktreff§ einer Stnjal^I roid^tiger ©injet^ 

 frogen ju einem mbglid^ft einl^eillid^en unb feften 

 ©tanbpun!t ju fommen. 33er gemonnene ©tanb= 

 punft folfte 50ttttelpunlt ber 5Di§!uffion roerben. Sd^ 

 roiH nun fofort jufammenfaffen, roaS fid^ al§ Quint; 

 efjenj biefer ©efamtarbeit l^erauSgefteUt unb roa§ 

 tion bem3Sorfi^eniDenber^ommiffion, Dr. ©oItmann= 

 SreSlau, al§ fold^e in einer einleitenben 3f{ebe *) enl= 

 roidfelt rourbe unter attgemeiner unb bur(^ bie gauge 

 folgenbe SiSfuffion nid^t neranberter 3iiftittimung ber 

 aSerfammtung. Sd^ gebe bemnai^ formlid^e ^rinjipien 

 in bem 9la(^fte]^enben: 



1) S)a§ 33e[te, roo§ bem ^inbe geboten 

 werben fann, ift bie ^Jlild^ feiner 50lutter, 

 unb jebe^Jtutter ift t)erpflic|tet, il^retnSinbe 

 biefe Slal^rung ju geroa^ren, urn nic^t burc§ eine 

 UnterloflungSjiinbe entroeber nur i§r ^inb einer 

 gro^eren ober, roenn fie eine 2Imme nimmt, i^r ^inb 

 einer ma^igen, ba§ ber 2lmme einer gro^en ©efa^r 

 au§sufe|en. 



2) ©e^r felten roirb eine ^-rau in guten 

 SSerl^altniffen au^er©tanbe fein, biefe^flicEit 

 DoUig ober teilroeife ju erfiiUen, ciel feltener 

 jebenfottS, al§ oon bequemen SWiittern angenommen 

 unb aud^ l^ier unb ba oon attju nad^giebigen ^lerjten 

 jugegeben wirb. 



3) 2Bo aber roegen ^ranf^eit ober anbern 

 jroingenben ©riinben bie 3JJutter roirHid| nid^t ftillen 

 fann, ober roenn — roa§ l^ctufiger norfommt — i^re 

 Wlilij fritter ober fpciter gur oiiffigen (Srna^rung beg 

 ^inbe§ nid^t auSreic^t, bann nerbient al§ au§- 

 fcEiUe^tid^eS ober — im groeiten %aU — ■ teil= 

 weifeS (Srfa|mittel ber tltuttermild^ fiir ba§ 

 erfte ^atbe ^a'i)x nur eine 3;iermil(|, in§= 

 befonbere bie ^u§mild^ in entfprec^enber 

 preparation, roorunter auc^ fiir fd^roierige 

 ^^aUe bie oon Siebert ongegebenen Stal^m: 

 gemenge ju red^nen finb, in Setrad^t genom= 

 men gu roerben. 



4) 3ine anbermeitigen fiinftlid^en $rd= 

 parationen unb gabriJate finb iiberfliiffig, 

 ju teuer unb eine§teil§ roeniger naf;r^aft, 

 anbernteilS roeniger leic^t oerbauIidEi, al§ 

 bie rid^tig bel^ahbelte ^u^mild^; inSbefonbere 

 gilt ba§ le^tere oon ben ebenfo pratentio§ angeprie= 

 fenen, roie !riti!Io§ ongenommenen ^inbermeJiIen, 

 oon benen SJtarft unb §au§^altungen iiberfd^roemmt 

 finb unb beren SSertoenbung oor Stbtauf be§ erften 

 |alben ga^reS **) leine competente ©timme ba§ 2Bort 

 rebete. 



*) Siefe mtt teB^aftem SeifaK aufgenommene So It; 

 nt a n n f dE| e Sflebe ift unBerfiirjt in bem roeiter unten citier; 

 ten .©pejialbertc^t ent^atten. 



**) ^^ moc^te ubrigenS l^ier Bemerlen, bo^ oon biefen 



Siei ©Iauben§be!enntni^ ber berufenen $8ertreter 

 ber ^inber^eilf'unbe ift geeignet, oEgemeine Stufmer!: 

 famfeit ju erregen unb bie oft nod^ fonberbaren unb 

 oertoorrenen 3)Jeinungen iiber bie 3Crt unb SBeife, 

 roie man feinen roerbenben ©proffen ju traftieren 

 tjabe, oermoge feiner (Sinfad^^eit roirffam aufjufloren. 

 ®§ jonnte formlid^ jum 3JtarJftein ber aSerftanbigung 

 mit atten ^inberbefi^ern unb fonftigen Qntereffenten 

 biefer roid^tigen Slngelegenl^eit roerben, einer 95er= 

 ftanbigung, o^ne roeld^e fiir fie nid;t§ @ro^e§ unb 

 SauernbeS geleiftet roerben fann. ©i^reiber biefeS 

 burfte mit Sefriebigung in jenem SSotum ba§ roieber= 

 finben, roa§ er in au§fii^rii(^er Segriinbung in fei= 

 nem furj oorl^er erfd^ienenen 93ud§ iiber ^inbererna^= 

 rung *) barjut^un bemii^t roar, llnb roenn ber aSor= 

 fi|enbe bei 9tuf jafjlung ber 3lrbeiten ber obenerroii^nten 

 ^ommiffion in erfter Sinie bie§ 33uc§ nannte, inbem 

 er e§ oI§ „a3afi§ fiir jebe roeitere ?Jorf(|ung auf bem 

 ©ebiete ber ^inbererna^rung" unter bem SBeifaH ber 

 aSerfammlung bejeid^nete **), fo fann i^ barauf roof)l 

 ben 3(nfprud§ ftii|en, ba^ ii) roie mit meiner oorl^in 

 gelieferten Bwf'iwt'nenfflfjwng '^^x oEgemeinen ©runb= 

 fa^e, fo in ben nac^folgenben 2Beiterau§fii]§rungen 

 einiger Sinjet^eiten bie ie|t in fompetenten S^reifen 

 malgebenben Stnfi^auungen roiebergebe. S(^ roerbe 

 babei, um ben Sefern biefeS StatteS ein abgerunbeteS 

 aSilb ju bieten, ben eingel^enb in ber SiSfuffion be= 

 fprod^enen ^Punften l§ier unb "oa ®inige§, roa§ — aU 

 bem g^ad^mann belannt — nur fliid^tig beriil^rt rourbe, 

 ergangenb beifiigen miiffen. 



Ser ©egenftanb, um ben fid^ bie 35erl^anblungen 

 gleid§ am erften ^^age brel^ten, roar, nad^bem bie 

 Sffiid^tigfeit ber (Xux-) ^u^mitd§ pringipieH feft= 

 geftellt roar, naturgema^ bie moglid^ft allgemeine 

 ©eroinnung einer guten 3JJiI(^ fiir bie ^inber= 

 ernafjrung. 2:^eoretifd§ unb praftifc^ fann biefe 

 j^orberung nur burd^ 3uf'i"inisntt''i^fen oerf^iebener 

 ^erfijnlii^feiten, oon Slergten, praftif(^en Defonomen, 

 SJloIfereitei^nifem unb SSerroaltungSbeamten gelbft 

 roerben. Sie Slerjte oertangen eine rein erfialtene, 

 unjerfe|te SKild; oon normaler 3iifatni"enfe|ung unb 

 frei oon jebem Kranl^eitSfeini. SDie Defonomen 

 fijnnen bafiir forgen mittelft gut gel^attener, nid^t 

 burd^ ftarfe Snjw^t oerborbener a3ie^raffen, unter 

 benen jebenfottS au^ bie mit 3lei$t gefc§a|ten ©e= 

 birgSraffen oertreten fein foEen. ©ie roerben biefe 

 S^iere in nid^t ju engen unb bumpfen, regelma^ig 

 gereinigten unb geliifteten ©tatlen, bei guter ^flege 

 unb gutem gutter gefunb ju er^alten fud^en, franfeS 



SDle^Ien, bie in ben fpateren 3!Ronaten fiir SCBo^Il^oBenbe 

 a[g UeBergang jur fefteren 3fa^rung roo^l empfe^tenSroert 

 finb, getabe ba§ urfpriinglic^e 3teft(efc|e nitf;t me|r ba§ 

 Befte ift, fonbern biefe SBejeid^nung einigen beutfc^en gaBrt= 

 laten geBii^tt. 



*) Sie iJinbeterna^rung im Saugtingialter. S8on 

 Dr. ^|. aSiebett, ©pita(: unb ^rei§ar3t in §agenau i. ®. 

 Stuttgart, Bei ®nfe. 



**) ©pejialBericIt ber SigJuffion iiber bie ®rna|rung§: 

 frage, etftattet oon 3l(Brec^t im 3a|rB. f. fiinberi^eittunbe 

 3J. g. XVIII, §eft 1, ©. 17. 



