392 



£jumboIbt. — Xlovemhex ^882. 



bafe TOir Bet ber SSegritnbung ber SBalber ben fett 

 na[}eju einem 3of)r[}unbert eingef^itagenen 2Beg vix- 

 kffen unb unfer Seftreben batjin ridjten, roteberum 

 Seftcinbe ju erjiel^en, bte roenigftenS Begiigtid^ ber 

 ^oijart, htuer^atb geroifjer ©renjen auc§ moijl Bejiig; 

 lid) be§ 33aumalter§ bem urfpriingtti^en SSalbbitbe 

 me^r a^nlid^ finb, ba^ mix al\o gemif(^te SSeftanbe 

 erjie^en. 



3u ben grij^ten ©efafjren, roeld;e ben gkid)= 

 artigen mobernen SIBalbungen broEien, gef)oren bie 

 oer^eerenben ©ptbemteen, bie bur($ bie SSerfireiturtg 

 parafitarer ^itje tjevcorgerufen itierben. Siefe 

 t^einbe be§ 9BaIbe§ l^aben ja aud) tm Urrodbe i^r 

 2Be[en getrieben, obex bie SBebingungen maffenl^after 

 SSerbreitung roaren bort ni^t gegeben. ©ntroeber 

 jinb biefetben nur ben ^Jabel^oljern ober nur ben 2aub= 

 f;ol3baninen, ober moljl nur ganj beftimmten ^pflonjen; 

 arten gefci^rtid), fie finb entroeber auf ba§ jugenblic^^e 

 Sitter angeroiefen, ober treten nur an alteren Siiumen 

 auf, unb fo ift e§ leic^t erllcirlid), ba^ in einem Ur= 

 roalbe roo^l ^ier unb ba ein 33aum ber ^ranl^eit er= 

 tiegt, bafe e§ aber ju einem epibemifi^en Sluftreten con 

 :3nfe!tion§!ran!^eiten nur ba lommen fann, roo gleid§= 

 artige, fiir bie ^ranftjeit empfangli($e :5nbioibuen 

 na|e jufammenftel^en , roie ha§ in ben monotonen 

 2Balbungen ber S^ltjeit meift ber gall ift. Seiber 

 ^aben bie SBalboerroiiftungen burd^ parafitif(^e ^ilje 

 in ben le|ten iQal^rjefinten eine gerabeju f(^redener= 

 regenbe StuSbe^nung erlangt. 



®ie ®rforf(^ung biefer ^ranl^eiten ift DorjugS; 

 loeife bem te^ten ^ai)X'^e^nt*) t)orbe!^alten gebtieben 

 unb glaube id§, ba§ ein orientierenber Ueberblid iiber 

 ben ©tanb unfrer ^enntniffe fiir ben £efer!rei§ biefer 

 3eitfc^rift nidjt o^ne Sntei'effe fein biirfte. 



93ei ben Sttfe^tionSlranlljeiten ber SCiere unb 

 93ienfd^en finb e§ faft nur niebere ^ilje, bie fogen. 

 Spaltpilje, roelc^e bei ungel^eurer 3Serme^rung§fa^ig= 

 leit im (Seraebe ober im 23lute fid) oerbreiten unb bie 

 ^ranf^eit§erfd)einungen burc§ i^re Sebengt^atigfeit 

 I)err)orrufen. 



®ie infeltiofen ^flanjenfranfl^eiten roerben bogegen 

 nur burc| ^o^ere ^itje erjeugt, unb 5»ar finb bieg 

 faft ftetS fold^e, md^e ein beutlid^eg 3JJi)celtum be; 

 ft|en. 



Unter 3Kt)celium Derfte^en roir ben uegetatioen, 

 ber ©rna^rung bienenben 2:eil ber ^piljpflanje, ber fiir 

 gembl)nlid^ im ^nneren be§ ^flanjenfbrperg cerborgen, 

 felten einmal aujjer^alb be§ Silci^rfubftrateg §u fel)en 

 ift unb bann aU (3d)immelbilbung bejeic^net ju roer; 

 ben pflegt. ®ag 3)iv)celium befte^t au§ ciu^erft jarten, 

 mit ^la§ma unb gefffaft erfiillten ©d)lau(^en, bie an 



*) 3{. §artig. SCii^ttge Sranf^eiten ber SBalbbaume. 



aSetlin 1874. 

 „ Sie Serfe|un8gerf(|einungen be§ ^oljeg. 



Serlttt 1878. 

 „ Untctfu^imgen nu§ bem fotft6otanifc§. 



Snftitut 5U aJiiincfien. Berlin 1880. 

 „ Sii)xiui) . ber S8aumhan!^eiten. SJerKn 



1882. 



i^rer ©pi^e fid) oergrij^ern unb burd5 feitlid^e 2lu§= 

 fproffung fid) cerafteln. ©ie fonbern jumal an ben 

 jarten, jiingften ©pi|en germentftoffe au§, burd) 

 roeld^e bie organifi^e ©ubftonj ber SBirtSpflanje oer^ 

 anbert refp. aufgeloft roirb unb rooburd) e§ ber ^ilj: 

 pflonje gelingt, ni(^t attein in bie SBirtSpflanje ein: 

 jubringen, fonbern aud^ in i^r fic^ ju oerbreiten. 



Siefe ^Berbreitung gefc^iel^t fo, bo^ entmeber bie 

 reid) nerciftelten ^iljfciben in ben 5Raumen 3roifd)en 

 ben ^eUen road^fen unb Heine ©augroarjen in ba§ 

 Snnere ber ^eUm einbo^ren, um au§ i^nen bie 

 S'Ja^rung ju ent3ie[)en, ober non einer S^Ui jur anbern 

 roac^ifen, roobei fie bie SSanbungen mit 2eid)tigleit 

 bur^bringen, alfo im roefentlid^en in ben ^iUm fid) 

 befinben. ©eltener, 3. 93. beim 3Jlel§ltau be§ aBein= 

 ftodeS u. f. TO., bleibt be§ SJfgcel auf ber Dberflad^e 

 unb fenbet nur feine ©augmar^en in bie Dhix^aut- 

 jellen ber flatter, ?5i^U(^te u. f. ro. 



grii^er ober fpater entftel^en an bem 9Jf^ceUum 

 §ru(^ttrager unb biefe oft mad^tig entraidelten Drgane 

 finb eg, bie ber Saie alg ^piljpflanje ju betrad^ten 

 pflegt, ot)ne baran ju benlen, ba^ er mit bem 3lb: 

 bred^en eineS ©Eiampignong nur eine ?^rud^t abgepfliidt 

 l^at, TOeld^e auf ber im Soben oerborgenen ^il^pflanje 

 ft(^ entroidett ^at. 2ln ober in ben 5-rud)ttrogern 

 entftel)en Heine ^^Iten, ©poren unb SSrutjetten, roeli^e 

 buri$ ben SBinb fortgefiiljrt, ober bur^ S^ier unb 

 2Jlenf(^ oerfd^leppt, ben ^jjilj unb bamit bie ^ranf^eit 

 oerbreiten. 



. 3enad)bem nun bie SSerbreitung ber ^ranJl^ett 

 burd^ 3)ti)celium ober burc^ ^^ortpftanjunggjetten ftatt= 

 finbet, tragt biefelbe einen ganj oerfc^iebenen (S^aralter. 



Sag 3Jtv)celium ift nur bann im ftanbe, bie 

 SSerbreitung einer £ran!^eit non einer ^ftonje auf 

 eine anbre ju nermitteln, roenn bagfelbe an ben SSur= 

 jeln ober tiber^aupt an unterirbifd^en ^flanjenteilen 

 fi(^ entroidelt. 5Rur im feud^ten ^oben tjermag fid) 

 namlid^ bag 9Jtpcel au^er^alb ber ^ftanje felbft ju 

 oerbreiten, mcil^renb oberirbifd^ ein SBac^gtum beg 

 ^it^eg burdfi bie SLrodenl^eit ber Suft balb beein= 

 trcid^tigt roerben roiirbe. 



SSerbreitet fid§ eine Eran!|ett burd^ unterirbifd^e 

 3Kgcelinfeftion, bann entftel^en Siiden in ben aSalb= 

 beftanben, bie fid§ burd^ bag fortfc^reitenbe 3lbfterben 

 ber 9lanbbaume immer mel^r oergrb^ern. ©rfolgt 

 bagegen bie SSerbreitung bur§ ©poren, fo fonnen bie 

 ncii^ften 9tad^barn gefunb bleiben, TOcifirenb entfernter 

 fte^enbe ^Pflanjen erfranfen. @g gibt eine JRei^e non 

 ^arafiten, roeld^e beibe SSerbreitunggroeifen l^aben; bei 

 i^nen entftel^en bur(^ ©porenoerbreitung neue §"= 

 feftiong^erbe, bie roieberum burd§ unterirbifd)e 3Rv)cel; 

 infeftion fid^ nergrb^ern. SSeifpielSmeife fei §ier 

 auf bie SBurjeltramete , Trametes radiciperda, 

 l^ingeroiefen , auf ben gefal^rlid^ften Sfii^P'^s'-" ^s'-" 

 ^id)ten= unb iliefernmalber, bem jcifirlid^ 9JliIlionen 

 ber roertuoEften Sdume in S)eutf(^tanb jum Dpfer 

 fallen. ®iefer ^ilj entmidelt feine g^riid^te meift 

 unterirbifd) an ben SBurjeln, pmal too foldje an 

 SKciufegangen ooriiberftreifen. §ier ftreifen bie 

 SWciufe mit i^rem Spelj ©poren ah unb ner= 



