398 



^umbolbt. — Hocember ^882. 



genbetma^en auf: d§rt, fcfd^i, rta, bi, bfc^ta. ®§ tbnte 

 au§ biefen furj gejogenen 9iufen befonberS ba§ c^, 

 ba§ fc^, i unb a l^erauS; bem S^arafter nac| maren 

 fie fiir mein 58er[tanbni§ oBEig inbifferent: id^ r)er= 

 mod^te ttieber greube ober 93e|agen, nod^ ©d^merj, 

 nod; Seibenfd^aft in i^nen ju nerne^men. SDie Siiere 

 fanben fid^ babei in onfi^einenb BoIIig nortnalem S"= 

 ftanbe. . . . ©paler f)brte ic§, roie id^ roeiter mitteilte, 

 bie ©timnie aud^ bei einer burd§ eine ^onjuniftiuitiS 

 erblinbeten gerobl^ntic^en . SDiauereibec^fe con Sapri. 

 (Sben biefer %aU beftdrfte mid^ in ber 2tnna^me, e§ 

 fei roefentlid^ ba§ rertraulic^e ffiefen ber j^ai^flgfioKe^ 

 Serool^nerin geroejen, roeld§e§ biefelbe oeranla^te, il^re 

 ©timme ofter £)i3ren ju (ojfen, roal^renb bie§ bie ge= 

 n)o[;nli(^en fi^euen ©bei^fen nid£)t t^un. SDie Slinbe 

 unter ben le^leren ronr burd^ i^re ^ranffjeit gleid§= 

 fa.H§ ungeftbrt con ber Slujjenroelt. 



SBeniger forgfciltige ©d&riftfteKer a(§ angriffg= 

 luftige SBi^boIbe l^oben gemeint, e§ ^anbte fi^ in 

 ber con mir befd^riebenen ©timme urn nid§t§ 

 anbreS, al§ urn eine latarr^olifd^e .3lffe!tton ber 

 3fJafenfd^Ieiml^aut, toelc^e bie itattenif(^en (Sibec^fen 

 fi^ in unfrem lalten S)eutfc[;Ianb jugejogen fatten, 

 furj um einen bieberen ©d^nupfen. S^S^iWe" ^^''^ 

 id) in bie Sage, biefelben Saute an_ einer ©ibed&fe ju 

 ^oren unter Umftanben, roeldje alien unb jeben (Sin= 

 TOurf gegen bie 3)eutung berfelben al§ ben StuSbrud 

 einer anormolen ©timme DoKftanbig au§f(^Iiefeen 

 mu^ten. 5Die betreffenbe 5E^atfad^e "^ahe id) in ber 

 im corigen Safire erfd^ienenen 3(b^anblung iiber bie 

 3Kauereibe(^fe mitgeteilt. 



Sm^a^ire 1877, fo berid^te id^ bort, aU i^ aud^ 

 ben mittleren ber brei 3^aragIione:S-e[fen bei 6apri 

 nad) (Sibed^fen abfuc^en lie^, roartete id^ in einem 

 S3oote am %u^e be§ g^etfenS auf bie SRiidfetjr be§ 

 3Jtanne§, n)el(^en i($ jum ©udjen l^inaufgefi^idt ^atte. 

 Sn bem Slugenblide nun, aU id) eine ber uon bem 

 3Jlanne erbeuteten (Sibei^fen (Lacerta muralis coe- 

 ruleo-coerulescens mihi), bie berfelbe foeben au§ 

 feinem Safi^entud^e befreit "^atte, in bie §anb nefimen 

 TOottte, ftie§ fie roieber^olt raf^ nai^einanber einen 

 fel§r fd^arfen, rote „i6fd)i" tbnenben, etroa an |ei^ere§ 



^feifen einer SRaug ober eirieS Keinen 3Soge(§ cr= 

 innernben Saut au§. 



UebrigenS erroa^nte id), ba^ fi^on Suge§ be; 

 riditet, e§ gebe bie ben ^iiften be§ 93Jittelmeere§ 

 eigentiimlid^e fetne Lacerta Edwardsii unter Um; 

 ftdnben einen Saul con fid§ ber an ba§ Knorren 

 ber Sodfafer erinnere unb bie groJ5e, fiiblii^e Lacerta 

 ocellata blafe im 3orne bie Sufi fo ^eftig uon fid}, 

 bo^ eine Strt ©timme baburd; erjeugt roerbe. 9tuf 

 3(nfrage fd^rieb mir ferner im uorigen Qa^re §err 

 §. SanboiS in SKiinfter, ba^ Lacerta viridis eine 

 lebl^aft jifc^enb blafenbe ©timme con fid) geben fonnc. 

 SBenn biefe 3;iere — bie betreffenben ^"bicibuen 

 ftammten au§ Xiriefl — an roarmen ©ommertagen 

 auf ben 9^aEienben biffig loSfutjren, lie^en fie if)re 

 ©timme beutlid^ cerne^men. ©onfl ift afferbingS 

 meineS 2Biffen§ bi§ je^l eine ©timme bei Lacerta nid)t 

 beobad&tet roorben, maS roolil barauf jurudjufiiljren 

 ift, ba^ bie %iexe biefelbe, roie id) f^on oben be= 

 merfle, unter geroo^nnd§en58er^altniff en nur au^erftfel= 

 ten §bren laffen, bagegen jifd^t bie in Oregon roo§nenbe 

 (gd§fe Tupaya Douglasii, roenn fie gereijt roirb, 

 cerne^mbar, ebenfo fotten bie Seguane, roenn fie ein= 

 gefangen roerben, faud^en unb 3if(^en. 



SSor furjem ^aben nun biefe Seobad^tungen iiber 

 eine ©timme bei @ibe(^fen eine roeitere Seftatigung 

 er^alten. 5Durd§ 9Sa§rne^mungen jroeier Snglanber, 

 ber §erren ^saScat unb Dliuer, con roeld;en ber 

 erftere berid^tet iiber einen roie „wheet-t'wheet" IIin= 

 genbenStuf einer (Sibed^fe, roeIc^enerauf3tjaccio I)brte*), 

 roa^renb ber Ie|tere einen 9iuf roie „ tweet-tweet" 

 con Hemidactylus frenatus Sclileg. befc^reibt **)• 

 Sa ba§ te^tere %iex ju ben ©e!o'§ geprt, bei roeld^en 

 eine ©timme befannt ift, nad; roeld^er eben ber 3camc 

 „©eIo" gebilbet rourbe, fo erfi^eint bemerfengroert 

 fitr ung atlerbingS nur bie SC^atfai^e, ba^ bei ber 

 genannten 3lrt bie ©timme anberS al§ gerobfjniid; 

 unb mit ber ber eigentlid^en ®ibed)fen iibereinftim: 

 menb ift. 



*) Nature, 10. 3JoB. 1881. 

 -^) ®6enba, 22. Sej. 1881. 



3eftdnbigfett ober Hnbeftdnbtgfdt bev ^ontimnk. 



Hermann 3or6an in Pots6am. 



■VJetrad^ten roir eine ber naicen SBeltfarten beg 

 ■^^SOtittetalterg, fo finben roir roo^ cor ^nbien ein 

 meerumfloffeneS Sanb, auf roelc^em bo§ erfte ®Itern= 

 paar fid^ ben ?5'^e«ben beg ^arabiefeS l^ingibt. ®g 

 erjo^en ung aud^ alte ^ird;enfd§riftfteller, roie Sac: 

 tantiug, §rabanug 3){auru§, kogmag Snbi= 

 fopleufteg u. a. m., ba^ bie ©tatte beg ©arteng ©ben 

 ein abgetrennter Continent im fitbbftfi(^en Slfien geroef en 



fei, unb bei ber ©ntbedung con ©iibamerifa glaubte 

 ^ohtmbug eine gro^e ^n^d cor ber ©angegmiinbung 

 gefunben ju fjaben, bei roetd^er i[)m midjtige Stnjeii^en 

 auf bie 3la^e be§ irbifd^en ^arabiefeg ju beuten 

 fi^ienen. Slrabifdje ©eograpfjen fpred;en con einem 

 Snfellanbe SOBat' SSa! int Often con Stfrifa, unb in 

 ben SJidrd^en aug 1001 9lad)t ift eg eine ^rinjeffin 

 con ben Snfetn begfetben ge^eimniScoKen 9Zameng, 



