E^umbolbt. — 2Ipril \890. 



121 



^ruttbtuaffcr unb 'i^pQus. 



„®runbi»a) fer unb Syptiug", baiS befanntc 

 ©tidjroott ini alten Strettc bet fiontagioniften unb Sofa; 

 Itftcn, Ijat ^Ntofeffor Dr. Siriirfncr in 23ern jum liiel einer 

 intcreffanten tleincn Sc^vift gcrofifjlt, in tneldjci- er Sidjt 

 in bas Sunfel ber Entfteljungsroeife einer gro^en iibcr 

 jinei Satire fid) erftrccfenben S^p^u^epibemie in Sjamburg 

 ,5U bringen [ud^t. SBetanntlidi i)at i8uf|( auf einen mer!-- 

 iniirbigen ^"['"'""snfjnng jipifd^en beni 3(n: unb 2lbfd;iueUen 

 bcv 2i;pl)u5er!rantungen in Slliindjen mit ben ©runb; 

 luofferidjiiianfungen aufmerffom gemadit. Scvfelbe befte^t 

 barin, bafe mit Sinten beg (SJrunbroaffers bic 3'^')' ^f^' 

 2:i;pf)u0ertranfungen fteigt, mit fteigenbem ©nmbronffer; 

 ftonb aber fallt. ©olange man bie Urfadjen ber ^n- 

 fettionStronftjeitcn in geioiffen 3ftK6""85Borgdngen im 

 aJoben fuc^te, bad^le man fidi bie ®ntfte^ung be§ Stjpfius 

 auf nerunreinigtem Untergvunbe in ber SSeife, bafe bie 

 jcrfc^ungsfa^igen (unb al§ foldie tranf^eitSerregenben) 

 ©toffe ber 3ftfe§ung anf)eimfallen unb franftjeitgerjeugenb 

 loirfon, fobalb bo§ ©runbroaffer, luelc^eS fie junor bebedt 

 ^atte , fid) von i^nen suriidjicFjt (finft) unb fo ber Suft 

 (©runbhift), bem fiir bie Qetfe^ung notigen goftor, ^la^ 

 mad)t. ©teigt bo§ ©tunbroaffer roiebcr (jijljcr, fo uer: 

 brangt baofclbe bie Suft inieber unb bamit miiffc ber 

 fd)ablid)c 3si1t'^ung6uorgang — bie Urfac^e ber ©pibemie 

 — fein ©nbe erreit^en. (Sin mit DJiiind^en iibereinftimmen= 

 be§ 3Bed;fcIuer[)8Itni§ jroifc^en ©tunbtBaffer unb S;i;pf)u§ 

 iDutbc nun aud) befonberg Bon ©orjfa fiir »erfd)iebene 

 anbere ©tcibte, fo fiir SBerlin, g-rantfurt a. 311. , SJremcn, 

 ©aljburg ermittelt unb 33 r ii d n e r fonntc bejiiglid) ber 

 2:i;pf)ugbciBegung in f r ii F) e r e n 3 a tj r e n in §nmburg 

 cin iibcreinftimmenbeS Serf)altcn ermittcin, inbem er in 

 gliirflidjer SBeife fiir bic in .femburg fe^lenben ©runb; 

 roafferftanbomcffungen bie glu^iBafferftanbe fjcranjog unb 

 nad)iBie§, bafe bieg bei ben bortigen SBertjaltniffen ein eiu; 

 luanbfrcicg SBerfa[)ren ift. ajriirfner, nie[d)er fclbft BiiUig 

 nuf bcm iotatiftifc^en ajoben ftefit, fiel nun aber fetbft bie 

 BoUige 3"f''»Br"fn3 bei' letjtcn geisaltigen iiamburgev 

 (Spibemie mit ben ©r»nbiBafferfd)roanfungen auf. SSfirjrenb 

 niimtic^, nom 3af)ix 1838 nn geredjnet, ber 2;9p[)u§ in 

 Hamburg ftetig abnatjin unb jisar aon 14 biS 19 jfifir; 

 lidjcn Jobesfallen auf 10 000 ©iniBotjner auf 2 big 3 Xobeg; 

 fiiUe auf 10 000, fticg bie 3a^l fcit 1885 big auf 9 2obeg= 

 ffille auf 10 000 ©inioofjner. 3Kit biefer ©teigerung trat 

 eine obUigc Umfe[)rung beg Stjptjuggangeg ein; bcrfctbe 

 iBar friit)er eine ©ommerepibemic geroefen mit bem 3)}a-- 

 I'imum im Stuguft unb rourbc nun cine SBintcrepibcmie 

 mit bem ffliaEimum im Sejcmbcr ; bic ihirse bc§ ©runb; 

 roafferftanbes blieb babci in unBcranbertcr Ucbercin; 

 ftimniung mit ben a^orjatjren. SBriicfner f)ebt nun tjerBor, 

 ba| bie (Spibcmie, roeld^e fid) iibcr bie 3af;re 1884—1887 



fjinjog, mit bcm SJeginn ber fiir ben Sotlanfc^Iug ©am-, 

 burgg 5u crftellenben |iafcnbautcn cinfcfetc unb mit ber 

 SBcenbigung biefer 3(rbeitcn cr(ofd). Sic Urfad)e biefer 

 grogen (Spibemic moc^tc SBriiduer in ber ShiftBiil^Iung ber 

 ®rbe bei ben craiafjntcn gcrcaltigcn ©rbarbciten fu(^en, 

 iBe[d)c „cnormc Waffen uon burd)fcud)tctem unb trodnen; 

 bem ©rbreic^, ben aGo()nfi(5 5af)I[ofer Sattcrien mit ber 

 Suft in S3eriibrung brac^ten unb fo ben j?rantt)citg!eimen 

 ®elcgcn()cit botcn, in bic 9Ja()c beg Wenfc^cn uorjubringen." 



eg bcrii^rt ben j?ontagioniften, iBc[d)er bic baftcrio^ 

 Iogifd)cn Xfjatfac^cn mit ber ©runbn)affcrtf)eorie in fd)roffem 

 3Bibcrfprud;c ficf)t, inotjltfjucnb, loic cin bem i)e\^en ©freite 

 ber 3}!einungcn ferner ftctjcnber ©e[ef)rter — ajriidner 

 ift SJieteorolog — burd) Jkc^benfcn unb frete DbjcftiBitat 

 bie aSafjr^eit ba finbet, ibo fie mcifteng licgt: in bet S)!itte. 

 Surc^ bic ncueften Hntcr)ud)ungen ift feftgcfteUt, bo§ bie 

 3::)p^ugbaci[Ien , nield)c ja gtcic^ ben dfjoterabacitlcn ben 

 menfc^Iic^cn ®armtanal atg Snfettiongpfottc i»af)len, fic§ 

 bicfen infofern nid)t gleic^ Bcrtjoltcn , a[g fie aud) in gc; 

 trodnctem 3iiftaiibc fid) nod^ rcd)t lange 3'-''ti'<'uiite — 

 fclbft ^ahxe finb bcobac^tet — cntroide[unggfol)ig cr^alten 

 tonncn. ®amit ift bic 9}iijgtid)tcit gegeben, bag fi(§ bie; 

 felben audf) in ftaubformigem 3i'fttt»bc Bcrbrcitcn, bei; 

 fpielgiBcifc auf bie 3}ar)runggmittel ber ffllcnftbeu niebet: 

 fotten unb, mit biefen gcnoffcn, 3nfeftion Bom ®arm au§ 

 beroirfen tonnen. Ob bei ber Samburger ©pibemic , u'o 

 ber feit 3a^i'f)wni'etten geroife mit 3"feft'''n?'f'Dfff" n^^r 

 9lrt belabene S3oben nun cinmal griinbtid) aufgeroii^It unb 

 jetftiiubt iButbc, ber 29p[)ug auf bie Bon SSriidncr oer; 

 mutetc SiSeifc cntftanbcn ift, ob bic SCafferBcrforgung, roefc^e 

 nad) S3riidner „fd)Ied)t genug, unfiltriertcg ©Ibroaffcr mit 

 einer reidjcn ^auna" bie Spibcmic [)cr»orgerufcn [)ot, ift 

 ^icr nid)t ber Drt ju untctfud)en ; nut fo uiel fei bem 

 Sleferenten ju fagcn Bcrftattet, bafe eg roof)! fcinen fo fa; 

 nntif(^cn J?ontagioniftcn gibt, roclc^cr, tnie SJriidner mcint, 

 SBcrunreinigung beg Irinfroafferg ..cinjig unb aUein" alg 

 Urfadjc Bon 2:t;p^ug;(Jpibemicn betrad)tct , bafe aber an 

 ber ©pi^c bevjenigcn 3!id)tung, i«cld)e ber 5CaffcrBcrfor= 

 gung eincn feF)r bebeutenben ®inf!u6 auf oie Slugbreitung 

 Bon g^olcra unb Si)p5ug juft^reibt, unb iBcId)e bic 2Bed)fel: 

 iBirtung jroifc^en ©runbroaffer unb Ji)pt)ug alg eine ju'ar 

 nod) nic|t Bijllig aufgcttartc, aber fiir bic ©ntfte^ung ber 

 ©pibemien jiemlic^ betangtofc ©ac^c betrad)ten, tein ge: 

 ringcrcr ftcl)t alg Siobcrt Rod). ®urd) i^n [)at bie burd) 

 bie ^U-ttcnEofcrfdj)c Scf)rc langc juriidgebtiingte SBiitbigung 

 bet tontagioniftifc^cn 3(nid)auunfl aUetbingg Bon ncucm 

 cine bteite, auf eraft bcobac^teten J[)atfad)en aufgcbautc 

 ©runblage cr()altcn. aiUc fid) bie ©runbiBaffcrt^eoric 

 bamit abjufinben ^at, mufj bie ^(\t lcl)rcn. 



Ulm. Dr. f . Saeger. 



^umdolbt l3:io. 



