338 



£iumboIbt. — ©ftobcr \890. 



auf6retfienbe gal^ngef^wiuve, 5Kanbeln k. ^etlen fie; 

 au§ ifirem ©afte roirb eine Slugenmebistn gemonnen — 

 ba fetner ber e^are Stern namenttid) uon ben nteberen 

 a^olfSflaften genoffen, DielerortS gemal^ten unb ju 

 53rot gebaden rourbe, dfo aKgemetn befannt roar, 

 bo enbti($ ber "iRame ber grud^t ben ©ried^en bte 

 gu^anget, beren 9^omen auf bte a^nlic^e grudjt 

 ubertrogen rourbe, in drinnerung rief, fo ift bie ^iirje 

 ber g3ef(f)reibung burd^ bie oHgemeine 5tenntni§ be§ 

 Dbje!te§ ju erf Wren. 



3Benn un§ nun aud^ X^eopi)xa'\t§ Sefc^reibung 

 'be§ Sribolog in feiner SBeife bariiber in groeifet 

 ra|t, ba^ ifim bie Trapa, bie l^eute corjugSroeife in 

 ben roarmeren SEeilen tSutopaS gefunben roirb, nor; 

 lag, fo fiJnnen roir bod) au§ ber Sefdjreibung bie 

 genauen Se^ietjungen jur lebenben 3trt nii^t erfennen. 

 3Bir ibentifijieren fie mit ber T. natans, roeil nur 

 biefe in @uropa aud; [jeute no^ eine roeitere SSerbrei: 

 tung fiat. 



3tef)nlid§ uerbalt e§ fi^ mit ben meiften ^^flanjen= 

 befi^reibungen be§ 3tltertum§. Dftmat§ laffen fie 

 un§ nid)t im Sroetfel iiber bie generifd)e 3uge^orig= 

 !eit, oftmalS fte^en roir nii^t an, bie S3ef(^reibung 

 auf 2(rten ju iibertragen, bie ^eute noc^ in ®rie^en= 

 (anb ein^eimifd) finb, bie uietletd^t noc^ im Solfe i|rer 

 §eit!raft roegen, roetd;e burd^ toufenbiotirige lleber= 

 lieferungen f)inreii$enb uerbiirgt erfcEieint, ge^egt unb 

 gepflegt roerben. SCber alt biefe ^bentifijierungen 

 fagen un§ nid)t aug, ba^ bie ^eutige unb einftige 

 3trt obfolut ibentifd) finb. 



91ur bie SSergleii^ung ber roirfti^en SRaturobjefte 

 la^t un§ beurteiten, ob eine 2lrt au§ bem Slltertum 

 bi§ in bie ©egenroart fid) roirflid^ glei^ blieb. ©inb 

 biefelben aud) nur in Derf)altnigmafjig geringer ga^I 

 au§ bem Stltertum ju unS ^eriibergelommen, fo finb 

 roir boc^ im 33efi|e einer [)inlongIii^ gro^en ^alfl non 

 TOO^Ier^altenen ^flanjen, urn uber beren Segie^ung 

 ju ©pejieS ber ©egenroart un§ aufjuflaren, bie 

 lange bauernbe ^onftanj ber einen, bie SBariabilitat 

 ber anberen 2lrten nid)t nur »ermutung§roeife au§= 

 jufprec^en, fonbern bur(^ eine $Reif)e oon 2:£)atfac£)en 

 ju belegen. 



2(u§ ben 9}tumiengrabern 2tegt)plen§ finb nament= 

 lid; bur(^ ©c^roeinfurt^, ©diiaparedi unb Skfpero 

 eine Sftei^e t)on ^pflanjen, SBIiiten, %xixt^ti unb Slcitter, 

 bie ju ^ranjen gerounben ober aU ©penben ben 

 2;oten beigegeben roaren, in fo rooPer{)altenem 3"= 

 ftanbe befannt geroorben, bafe i^re SSeftimmung mit 

 cotter ©ii^er^eit auSgefiiJirt roerben fonnte. ©o 

 fonben fic§ Seeren utib Corner be§ SruftbeerbaumeS 

 (Cyperus Spina Christi), SBurgelftode ber @rb= 

 manbel (Cyperus esculentus L.), ^^'^"'^te ber ©t)= 

 fomore unb S)attelpalme, SBeinbeeren einer fd^roarjen, 

 bidfc^aligen SBarietat, ^latterbfen (Lathyrus sa- 

 tivus L.), Sliitenfbpfdjen einer Slei^e t)on llompofiten, 

 roie ber ^ornblume, aSud^erblume tc, DliDenjroeige, 

 ©auerampfer (Rumex dentatus), ©eerofe (Nymphaea 

 coernlea) unb SotuSblume (N. lotus), Saud^biinbel, 

 aiicinuSfamen, aBad)oIberbeeren, ^inienjapfen Jc. 



S'Jatiirtic^ fann f)ier nic^t ber Drt fein, aller biefer 



j^unbe einlcifelid^er Srroci^nung ju tl^un. SBir rooHen 

 unS auf einige Slrten bef(^ranfen. ^mex f(^onbtu^enbe 

 Slderunfriiuter, bie in oerroanbten g^ormen aud; un= 

 fere 3leder jieren, ba§ feurige 5Rot ber Stumen be§ 

 3tdermo^ne§ unb ba§ tiefe S3tau ber ^ornblumen, 

 l^at fc^on uor me^reren ^a^rtaufenben ber 2(eg^pter 

 feinen SCoten geroei^t. 2)ie 5Kof)nbIuten finb fkiner 

 a(g biejenigen unferer ^latfd^rofe. Ser f(^roar3e 

 9tagelf(eden unferer 9Xrt fe^t ber ^DJumienpflanje. 

 3tuc^ in ber j^orm ber Starbenfd^eibe, ber S^^^ ^"61^ 

 9Jarben jc. me\d)t fie oon unferer ^flanje ab, ftimmt 

 aber mit einer ?5orm berfelben, bem Papaver Rhoeas 

 var. genuinus, genau itberein, bie in ben (5ru^ting§= 

 monaten im mebiterranen ©ebiete Sleg^ptenS al§ 3td'er= 

 unfraut, an SOtauern unb SBegen in grb|erer 5JJenge 

 auftritt. §eute fel^lt biefer 9JJof)n in Dbercig^pten, 

 uietteii^t im ganjen Siiitt^at. ®ie Kornblume ber 

 SRumiengraber ift bie Centaurea depressa M. B. 

 3lud^ fie ift ^eute ber agt)ptif(^en %\oxa, foroie ben an= 

 grenjenben Sanbern fremb. ©ie ift ein Unfrout, ba§ in 

 ben ^ornfelbern ^teinafienS, 3trmenien§, ^serftenS k. 

 an ©telle unferer ^ornbtume auftritt unb in ber 

 attifc^en ©bene, foroie in Sfrfabien ein fporabifdieS 

 unb ep^emereS Safein friftet. SBabrenb brei 3af)r= 

 taufenben ceranberten fic^ alfo biefe 3lrten nid^t, fa 

 e§ hlxih \\i) fogar eine Ssarietiit roal^renb biefeS 

 langen 3eiti^iume§ gtei(^. 



2luf ein etroa§ abroeid^enbeS sBer^alten fd^eineu 

 bie ^^rit^te be§ p^onijifc^en 2Bad^oIber§ Jiinjuroetfen. 

 Juniperus phoenicea L. ift ein im fiiblii^en (Suropa 

 auc£) ^eute noc^ einf)etmifc^er 2Ba(|oIber, ein ©lieb 

 ber ba§ SKittelmeer umra^menben mebiterranen '^loxa, 

 bie iiber ba§ fiiblid^e unb bfttid^e ©uropa auSgebreitet 

 in anatogen Strten im nbrblid^en Slfrifa roieberfe^rt. 

 @r ift ein C9preffenaf;n[ic^er , rolbeeriger Saum. 

 ©eine Seeren, bie in ben ?Otumiengrabern fii^ 

 finben, ftimmen in ber ^Ote^rja^I mit ber l^eutigen 3lrt 

 roofil iiberein. (Sinjelne aber libertreffen bie uon mo: 

 bernen Sotanifern angegebene 3)k);imalgri5^e berfelben 

 urn ein ffiinftet. Safe biefe Seeren einem befonberen 

 gormeiifreife ber 3lrt entfpred^en, ift, roenn auc^ 

 nid;t ftreng ju beroeifen, bod^ nid^t unroaE)rfd^einli(^. 

 (S§ ift alfo bie ^Pflonje ber ©egenroart nur bi§ ju 

 einem geroiffen ©rabe mit jener be§ 9lltertum§ ju 

 ibentifijieren. 3luf atte g^otte aber ift bie $8erfd§ie-- 

 ben^eit nii^t berart, bafe fie auf eine SBariabititat 

 l^iuroiefe, roelc^e bie ©renjen ber 2lrt iiberfd^ritten 

 l^otte. 



3lu§ ber ooriSmaelitifi^en ^At ftammen Slmpl^er^ 

 jroetge, roeld^e reid^lid^ mit gut erljaltenen j5rud;ten 

 befe|t finb. ©ie get)oren ju einer 2trt, bie I)eute in 

 xibereinftimmenber ^orm roie i)or 3000 .ga^ren auf 

 ben a8r)ptifd;en ^^elbern oegetiert. 



SSon befonberer Sebeutung erfd;einen geroiffe 

 g^unbe oon Sauc^biinbeln, 'oa fie eine oeranberte Dr= 

 ganifation gegeniiber geroiffen SaudEiarten ber ©egen= 

 roart jeigen. 2ltterbing§ ift aud^ fie nid^t fo be= 

 beutenb, um at§ ©pejieid^arafter gelten ^u fbnnen. 

 Smmerl^in lel^rt biefer %\m't), "tio.^ roa^renb be§ 

 gleid^en ^nixawmi^i ba bie eine 3(rt bur^iauS fon= 



