f^umbolbt. — December \890. 



403 



®tal&I§, fonbcvn noii ber liber bem Djt)b lagernben 

 5ettfd)idjt [)ev. i"i>iv merben jcboi^ im meiteren noc^ 

 ^bren, bafe bie Sditnfefarbeii ubfrt)aiipt nidjt, raie man 

 geuior)iilic() nunimmt, a[5 ciit}cf)cibeiibe , i^emijeidjen 

 fiiv bie irbevf(ad)Ciil)in-te gclten biirfen. 



2)ie 9iotiuenbiflfcit, atlcS o'ft* "'■'"' ^f" ""i"= 

 [affenbeii (Vlndjen feni3uf)a[tcn, forbcrt c^ nuc^, jebeS 

 Slufaifen ber leljteveii mit bcr ipanb uor bem ©in= 

 Ijdngen in ba§ iiuftbab burd)au§ ju uermeiben. 



5Senn ba§ 3ln(aflen eiiic^ ©ecjenftniibeS burd) 

 ciiien uii(i(ud(id)cn 3"f«tt miJ5[inflt, fo liifet [id) bei 

 ©taf)Ifldd)eii buvd; Slbreiben ober burd) FjfidjftetiS 

 30 Sefunbcu laiigcS (Sintaudjen berfelben in ftav! 

 t'erbiintite gc^mefetjaure Cetroa 25 Jcile SSoffer iinb 

 1 Jeit ©dure) bcr farbige Uebersug jum 2>erf(^itiin: 

 ben bringen, ofjnc bnf? bie ^'olitur mefenttid; leibet, 

 fofern bie %axhc nidjt iiber ticfcS Sunfcrbtau ^iniiber; 

 gegangen roar. Sei iiberlaufenen ©tiiden ift Qx- 

 neuernng ber ^^olitur unuermeiblid], bnsfelbe gilt fiir 

 ;^upfer unb beflen Segieningcn. S8ei alien bicfen 

 3)ieta[(en gefjt bie Cn)bfd)id}t fo lief, baj; beim 5)ii^: 

 (ingen beS 3(nlaufens bie bc3iiglid;e %lM)e ganj mit 

 Sdjtnirgel abjureibcn unb neu jn policren ift. 



3)ie '^rari§ unterfdjcibet bei Qtd)l nur etraa bie 

 folgenben ^arben: .fieHgetb, ®unfe[gelb, Drange, 

 ^^Mirpur, 93ioIett, Sunfelblaii , ^eflblau, 9)(eergriin 

 ober ©rail. Qn ber S^at finb aber ciet nic[)v J-arben 

 beim ©tal)( i)or()anben. 9Jian fann bie ganje S'l'tge 

 bcrfelben aiif ein unb bemfelben Stabe erjeugen, ben 

 man auf gut teiteiibcr Untertage an einem 6nbe 

 glii^enb mad)t. ^""^'i'ft e"tftel)en unmittelbar nn 

 ber ©tiiljftelle Aarbenbdnber; balb aber fietjt ninn 

 eine grofjere ^al]l iierfd;ieben gefdrbter SSdnber iiber 

 ben ©tab (}inftreid)en , unb jule^t, menu man ba§ 

 ©Iiif)en fo langc fortfeljt, bis am anbercn Snbe eben 

 nod) ein fdjmaleS ©tiid in ber 3taturfarbe iibrig bleibt, 

 finben fid) aHe mijgtidjen ^yarben auf ber j^lddje be§ 

 ©tnbcS nebcneinonber (iegenb. SSor J^eEgelb fe()en 

 luir nod) ein iMafsgetb, ()inter SJkergriin aber er: 

 fdjeint mieberum ein @elb, unb e§ trcten non ba an 

 sum jmeitenmal biefelben uorfjer genannten {yarben 

 in berfelben Jotge nuf; nur finb fie nd[)cr aneinanber; 

 geriidt unb Ijaben einen eticoS graucn ^Ton. 9tn bicfe 

 5-arbenreif)e fc^licfet fidj jutel^t roieber ein fd)road)e§ 

 ©raugelb an, rocIdjeS ben 3(nfang einer britten SRcifje 

 bilbet. 



©0 Idfjt fid) nod) eine nierte unb fiinfte g-arben; 

 rei[)e unterfc^eibcn , bo^ merben bie fie bilbenben 

 ^■idnber immer fd)nmler, and) t)eben fid) f)icr mit 

 ©id)er[)cit nur nod) dlot unb ©riin noneinanber ab. 

 5&iefe fiinf Jarbeiireifjcn cntfpredjen gennu benjenigen 

 bcr fogenannten 9ceuitonfd)en JUinge. IBie bcfannt, 

 erfd)einen ndm(id), menu man eine fdjmad) gefriimmte 

 Sinfe unb eine planparatfele ©lagplatte aufeinanber= 

 legt, an ber 33erii()rungsftcUe beiber eine 9leif)e non 

 Jarbenringen. 33etrad)tet man j. 33. bie im reftef; 

 ticrten i;ici)t enlfte^enben 5)iinge, fo fie^t nmn in ber 

 'IJJittc einen fd)mar3en %led , ben cine Stnjal)! won 

 Jlingen ucrfdjiebener gdrbung umgiebt; nuf biefe 

 fofgt mieberum ein f^marjer Jliiug, non me[(^em cine 



jroeite 9ki^e oon forbigen 9?tngen auSge^t. ©o 

 unterfd)eibet man menigftenS fiinf SJci^en fo(d)er 

 Jarbenringc. 



®ie ^lemtonfci^en 3"n^'6e"ringc cntftcf)cn baburd), 

 baf; £id)t an ben ©ren-,ftdd)cn bcr tieinen Suft^ 

 lamcKe, meldje fid) jmifdjen ber Sinfe unb bcr plan: 

 paraUelen ©(aSpIatte bilbet, reflcftiert roirb unb bafi 

 ba§ oben unb unten reflefticrte Sid)t eine 3ntcrfcrc»5 

 mitcinanber mad)t. 58ei ben 3(nlauffnrben fpielt ber 

 biinne 93?etalIon)biiberjug , ber fid) burd) (Srrodrmen 

 auf bcr Cbcrflddjc bcS 9JielaII§ bilbet, bie SloHe ber 

 Suftramelle; nuv Iritt bort nod) ber Ginflu^ bcr 

 ©runbfarbe ber 9J!etattoberfldd)e f)in;,u. 



Slef)ren roir noc^ einmal ju ber ^yotge non ^ar^ 

 benbdnbern 5uriid, mic fid) biefelben auf bcr %[tid)e 

 eincS ©ta()IftabcS nebeneinanber barfteflen, fo ertennt 

 man fofort, baf, nic^t nur bie f^arben ber fpdteren 

 9{ei[)en immer engcr aneinanber riiden, fonbern ba^ 

 aud) unmittelbar bcnad)barte Aarbcnbdnber ganj uer= 

 fd)iebcne Sreite ^aben, roobci aber feineSroegS etroa 

 jebcS folgenbe 33anb fdimatcr ift atS ba§ ooran^ 

 gcl)enbe. ^m ©cgenteil ;seigen uielfac^ fru[)er ein; 

 treteube ^-arben fd)malere Sdnber, al§ fpdtere, ()i3[)cre 

 (Varbcn. ©o ift ba§ 33anb fiir ^ellgelb fd)maler al§ 

 ba§ barauffolgenbe 33anb fiir Sunfelgelb, ebenfo ift 

 •Oetlbtau unb Ilieergriin er^cblid) breiter al6 tiaS baoor 

 liegenbe Sunfeiblau. 3(ef)n(id) tiegt c§ bei Slupfer 

 unb 3)kffing. 



Sie i^erfd)iebeni)eiten finb fiir bie ted)uifd)e 3>cr: 

 roenbung ber Slntauffarben uon 33ebeutung ; je breiter 

 ndmlic^ ba§ 33anb einer g-arbe erfd)cint, um fo teid)ter 

 ift eg, biefe ?yarbe beim 3tnlaufen(nffen non grbfeeren 

 ©tiiden feft ju erfjalten. (^iir bie ^^sraris ^aben bei 

 Sta()( nur bie g-arben ber evften Siei^e Sebeutung; 

 bei onberen ^JcctaCen fommcn uielfad) aud) ^y^vben 

 ber fpdteren 9ieif)en in 33etrad)t. 



Sic 3tufgabe ber 9{eid)Sanftalt ging 3undd)ft ba: 

 ^in, bie 3lbl)dngigfeit be6 ©intrittg ber einjelnen 3(n: 

 lauffarben bei ©ta[)( »on bem ©rabe unb ber S)auer 

 feiner (Jrrodrmung fcftjuftcricn. Saju beburfte e§ 

 eineS f)inreid)enb fid)eren 3>erfa[)reng einerfeitg ;<ur 

 Srmittelung bcr ilcmperatur bc§ aiigelaufenen ^'6x- 

 per§, anberfeitS jur 3Ibfc^dl3nng ber einjelnen garben= 

 tijne. <yiir ben lefetcn ^med rourben jyarbenmufter 

 angefertigt unb eine ©late foId)cr 9JIufterpIdttd)en 

 mit aufeinanberfolgenben Jarbeu blieb md()renb ber 

 3lulaufarbeitcn in ber |)anb be§ 33eo6ad)ter§, ber bie 

 im Suflbab enlftel)cnbcn gdrbungcn fortgefe^t mit 

 bicfen 93iuftern Bcrglid). 3"i-' Srmittelung ber 3;em= 

 peralur ber anjutaffenben ©taf)lftiide f)dtte baS ©in: 

 {)dngcn ron ^^ermomctern unmittelbar in ba§ Suft; 

 bab nid)t jugercid)!, mon mufete bie 3:l)ermometer: 

 gefdfje mit ben ©tiiden felbft in mctatlifd)e 33eritf)rung 

 bringen. |)ierfiir gab man einem 2eil ber ©tiide 

 bie ^orm uon (Splinbern, me(d)e in ber 9Jiitte mit 

 einer tiefen So^rung iicrfel)en finb; biefe 33ol)rung 

 rourbe mit einer leid)tfliiffigen 5)ietallmifd)ung angc; 

 fiillt unb in bicfe baS 2;l)ermometer eingefcljt. 3luf 

 bcr obercn gut bearbcitctcn, gcfd)liffcnen unb polierten 

 9iiugfldd)c biefer ©tiirfe rourben bie Jorbtrfdjeinungcn 



