DIE JUNGEREN TERTIÄRBILDUNGEN DES SIEBENBÜRGISCHEN BECKENS. 71 
zuges ganz sicher erkennen, weil wir zwischen diesen beiden ab- 
weichenden Faciesgebilden überbrückende und verbindende Schich- 
ten, nämlich den Fischschuppen-Schiefer von Nagy-Ilonda besi- 
tzen, welche von Osten aus zwischen die Bildungen der Uferfacies 
ziemlich weit hineinreichen. 
In den Beginn der mitteloligocenen Zeit fällt auch der An- 
fang (ler tertiären vulkanischen Thätigkeit, denn die Eruption des 
Quarztrachytes und wahrscheinlich auch die des Trachytes, gin- 
sen in dieser Zeit vor sich. 
Die im Zeitalter des Oberoligocen oder der chattischen Stufe 
abgelagerten Schichten zeigen die, mit ihrer in verschiedenen See- 
tiefen erfolgten Ablagerung zusammenhängenden Faciesunter- 
schiede und deren Übergänge ineinander in auffallendster Weise. 
Am Fusse des Gyaluer Hochgebirges und entlang der nordöstli- 
cher “usläufer des biharer Gebirgstockes haben die Schichten der 
chatuschen Stufe beinahe noch reinen Süsswassercharakter, mit 
"ziemlich bedeutenden Kohlenablagerungen versehen (Sch. von 
Forgaesküt und Corbula-Schichten) ; während gegen Nordosten zu 
ihr Übergang in rein marine Ablagerungen schrittweise verfolgbar 
ist, so dass sie in der Gegend der vereinigten Szamos bereits eine 
Ablagerung der seichten See vorstellen, gegen Magyar-Läapos zu 
aber in ein wirkliches schlammiges Tiefsee-Sediment übergehen. 
In ähnlicher Faciesausbildung sind sie auch weiter, im südöstli- 
chen Karpathenzuge, in dem Gebiete zwischen Alt-Rodna und 
dem Bistritz-Flusse vorhanden. Ich finde aber keine Angaben 
darüber, dass solche Schichten in dem südlichen Verlaufe dieses 
Karpathenzuges, diesseits des Gebirgskammes, irgendwo vor- 
kämen. Es erscheint mir daher für wahrscheinlich, dass das 
Emportauchen dieses Zuges und damit zugleich auch die Erhe- 
bung des Persänyer Gebirgszuges, aus dem hier offenen Meere 
und somit die Abschliessung des Beckens gegen Osten zu, in die- 
sem Zeitalter vor sich gehen musste. Es wird diese Ansicht auch 
durch die Fauna der Meeresablagerungen der chattischen Stufe 
unterstützt, welche im Gegensatze mit dem noch mediterranen 
Charakter der unter- und mitteloligocenen Schichten, ganz den 
Charakter der deutschen oberoligocenen Schichten aufweist; so 
dass es im höchsten Grade wahrscheinlich ist, dass das siebenbür- 
