252 J. KÜESCHÄK UND P. STÄCKEL. 



GANG Bolyai's in Maros Väsärhely Professor der Mathematik 

 und Physik gewesen. Die Aufzeichnungen über seine Unterredung 

 mit Gauss hatte er sogleich am 1. September 1843 in sein Tage- 

 buch eingetragen, sie können daher auf Glaubwürdigkeit Anspruch 

 machen. 



Mentovich äussert sich nach einer längeren Einleitung 

 folgendermaassen: „Als ich sagte, dass ich ein Siebenbürger sei, 

 fragte er (Gauss) sogleich mit Interesse, ob ich über seinen 

 Siebenbürger Freund, Professor Bolyai, nicht neuere Nachrichten 

 habe, als mein Siebenbürger Landsmann, Professor SzÄsz, der 

 ihn einige Zeit vor mir besucht hatte. Hierauf antwortete ich, 

 dass ich ihm nur mit noch älteren Nachrichten dienen könne, 

 indem ich bereits vor l x / 2 Jahren meine Heimath verlassen hätte. 

 Obwohl diese meine Antwort durchaus nicht zur Fortsetzung des 

 Gespräches über den begonnenen Gegenstand geeignet war, wurde 

 damit der Wortwechsel über unseren Bolyai bei weitem nicht 

 abgebrochen; es war ersichtlich, dass Gauss an einem Lieblings- 

 gegenstande festhielt, den man im Gespräche nicht leicht verlässt. 

 11 Wie kann wohl mein Freund gleich mir grau und alt geworden 

 sein! Es wäre mir keine geringe Freude, wenn wir uns noch 

 einmal begegnen könnten, denn im späteren Alter, wenn unsere 

 guten Freunde und Bekannten allmählig aussterben, hängen wir 

 mit gesteigerter Innigkeit an unseren wenigen übriggebliebenen 

 Lieben'. So seufzte der Gelehrte, und es war eine kurze Zeit 

 seinem ganzen Aeusseren ein Nachsinnen über die gemeinsam 

 verlebten Tage der Jugendzeit anzusehen. Bald wieder heiterer 

 geworden, erhob er sich von seinem Sitze und zog ein ganz neu 

 aussehendes Buch hervor, von dem er sagte, dass er es vor 

 einiger Zeit von einem russischen Mathematiker erhalten habe 

 und dass es ihn darum interessiere, weil es in Betreff der darin 

 enthaltenen Ideen genau mit den selbständigen mathematischen 

 Ideen der Bolyai übereinstimme; gleichwohl sei er überzeugt, 

 dass sie nicht das Geringste von einander wissen und ihre 

 Ideen nicht austauschen konnten, indem die Gegenden, in 

 denen sie wohnen, so weit von einander gelegen sind. ^Diese 

 Arbeit,' fuhr er fort, Verdient beachtet zu werden, und einem 

 Ungarn kann sie wegen der wunderbaren Verwandtschaft der An- 



