216 GYÖZÖ ZEMPLEN. 



Das Skelett des Apparates war eine 1 cm dicke Kreis* 

 scheibe (l) aus Messing mit einem Durchmesser von 40 cm, in 

 welchen vier 20 cm hohe Säulen (0) aus Messing eingeschraubt 

 waren, die den runden Tisch s trugen. In der Mitte des Tisches 

 befand sich eine kreisrunde Öffnung, über diese ragte die 

 kupferne Röhre y hervor, welche auf ihrem Ende in einem Ab- 

 stand von 60 cm vom Tische s den Torsionskopf T trug. 



Der Apparat wurde in einem trockenen Keller des physi- 

 kalischen Instituts der Budapester Universität aufgestellt und 

 zwar auf drei Holzwürfel (/") auf einem in die Hauptwand des 

 Instituts gelagerten Tische. Ich habe sodann die Scheibe l hori- 

 zontal eingestellt, nachdem ich die mit einem Hahn versehene 

 Röhre ß ausgeschraubt habe. Jetzt habe ich den Draht d ein- 

 gehängt und die Achse x darauf befestigt, welche den Spiegel t, 

 den Aluminiumzylinder H, das Kreuz p, die Kugelzone % und die 

 Schraube % trug, welche in einem Haken endete. Nun zog ich 

 durch die Kugelschale g einen doppelten Haarfaden h, an dessen 

 Ende das Lot cp hing, und habe das andere Ende des doppelten 

 Haarfadens in den Haken % eingehängt und die Kugelschale auf 

 die Schraube % aufgeschraubt. Ich habe nun die Gewichte s auf 

 dem Kreuze so verschoben, daß der Haarfaden h genau durch 

 den Mittelpunkt der kleinen kreisrunden Öffnung der Kugelschale 

 hindurchging. Dadurch habe ich erreicht, daß die Rotations- 

 achse des Systems ein Durchmesser der Kugelschale war. 

 Ich habe zwei solche Lagen der Gewichte bestimmt und die Ent- 

 fernungen von der Rotationsachse abgelesen: in einer Lage waren 

 alle Gewichte nahe an den Enden der Stäbe, in der anderen Lage 

 möglichst nahe an der Rotationsachse. Die Bestimmung zweier 

 solcher Lagen war zur Messung der Trägheitsmomente notwendig. 



Einer der Stäbe trug auf seinem Ende einige Windungen 

 aus dünnem weichen Eisendraht; diese kleine Spule m wurde 

 dazu benutzt, den Apparat in Bewegung zu setzen. 



Nach Entfernung des Haarfadens h habe ich auf den Schlitten e, 

 welche am Tischchen a glitten, die beiden halben Hohlkugel- 

 schalen G so aneinander geschoben, daß sie eine geschlossene 

 Kugel bildeten, wovon durch eine horizontale Ebene eine Kalotte 

 abgeschnitten war. Die Kugelzone % war auf der Achse r so 





