DIE TRANSSYLVANISOHEN ALPEN VOM 

 EOTENTURMPASSE BIS ZUM EISERNEN TOR.* 



Gelesen in der Sitzung der Akademie -vom 15. März 1889 

 von BELA v. INKEY, 



C. M. DER AKADEMIE. 



Aus: nErtekezesek a Termeszettudomänyok Köreböl» (Abhandlungen aus dem Gebiete der Natur- 

 Tvissenscliaften, herausgegeben von der III. Classe der Akademie), Band XIX, Nr. 1. 



«Die Verbindung zwischen den Karpaten und dem Balkan 

 wird durch die allgemeine Drehung im Streichen des Gebirges her- 

 gestellt.» Mit diesen Worten bezeichnet Suess* die geologische 

 EoUe unseres südöstlichen Grenzgebirges. 



Der mächtige Bogen der Karpaten ist am östlichen Saume 

 Siebenbürgens schon so weit umgebogen, dass das Streichen der 

 Bergkette rein nach S. gerichtet ist : hier nun tritt eine plötzliche 

 Umschwenkung in der Streichrichtung ein und die Gebirgskette 

 setzt sich westwärts fort. Diese Fortsetzung, welche von der Mehr- 

 zahl der GeogTaphen Transsylvanische Alpen genannt wird, bildet 

 ein herrliches Gebirge an der Grenze von Ungarn und Rumänien. 

 Die Richtung seiner Hauptaxe ist im Ganzen eine ost-westliche, 

 allein jenseits des Altdurchbruches treten die einzelnen Höhen- 

 züge, aus denen es besteht, weiter auseinander und die südlichen 

 Züge schwenken in einer grossen Bogenlinie wieder südwärts, um 

 mit ausgesprochen südlicher Streichrichtung den Donaustrom zu 

 erreichen. Doch auch hier findet die Erhebung noch nicht ihr 

 Ende und das Brausen der Wässer an den gefährlichen Klippen 

 des Eisernen Thores verkündet laut, dass die jenseitigen serbischen 



* Suess: Antlitz der Erde I, S. 625. 



