TÄTIGKEIT DER UNGARISCHEN AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN. 423 



Schaft leuclitet, daran gebührt uus ein grosses Verdienst. Der Gelehrte 

 konnte in Ungarn nur darum ein ungarischer Gelehrter bleiben, weil er 

 ein nngarisches Centrum und Forum hatte. 



Ich rede nicht weiter. Wir sollen unser Verdienst nicht verkleinern 

 und es auch nicht vergrössern. Wir haben noch viel zu tun. Wir haben 

 noch mächtige Unterstützung nötig. Aber ich vertraue darauf, dass der 

 bessere Teil der Nation auch heute mit uns hält, wo wir auf unsere Fahne 

 statt hochtönender Phrasen blos so viel schreiben : Arbeiten wir still : 

 Schreiten wir stetig vorwärts ! 



Und damit eröffne ich die 51. feierliche Jahressitzuug der Akademie. 



2. Den in derselben Versammlung verlesenen Jahresbericht des Ge- 

 neralsecretärs Koloman v. Szily über die Tätigkeit der Ungarischen Aka- 

 demie der Wissenschaften geben wir wie folgt. 



Geehrtes Publicum ! Vor wenigen Monaten waren es hundert Jahre» 

 dass der erste Almanach über die «Ungarische Gelehrte Gesellschaft« und 

 über ihre Mitgliedercandidaten, aus denen sich die zu errichtende Gesell- 

 schaft constituiren sollte, Anfang 1791 erschien.* Die Statuten derselben 

 hatten die begeisterten Führer bereits im vorangegangenen Jahre veröffent- 

 licht. Ihr Vorschlag wurde seitens des Reichstages günstig aufgenommen 

 und dieser betiaute auch eine seiner Ptegnicolar-Deputationen, die «deputatio 

 literaria», mit der Ausarbeitung eines Gesetzentwurfes über die Errichtiing 

 der Academia Scientiarum. 



Alles schien darauf hinzudeuten, dass Georg Bessenyei's vor zehn 

 Jahren veröffentlichter «Frommer Wunsch» (Jambor szandek) binnen Kur- 

 zem in Erfüllung gehen werde. Wer hätte es im Rausche der damaligen 

 allgemeinen Begeisteriing glauben mögen, dass erst im Herbste jenes Jahres 

 jener Mann geboren werden sollte, welcher den nahezu schon der Verges- 

 senheit anheimgefallenen alten Plan der Errichtung einer Akademie dereinst 

 nicht auf dem langen Wege der Beratungen, sondern mit einem raschen 

 Entschlüsse verwirklichen würde ? 



In dem vor hundert Jahren veröffentlichten Namensverzeichniss sind 

 sechsundvierzig Schriftsteller und Gelehrte als Mitglieder candidLrt. Das 

 Andenken eines grossen Teiles derselben cultivirt die dankbare Literatur- 

 geschichte noch heute mit Pietät; aber unter ihnen sind nur zwei, deren 

 Ruhm und Glanz nicht nur nicht vom Moose der Zeiten überwuchert wiirde, 

 sondern heute noch heller strahlt, als vor hundert Jahren. Der eine der 

 beiden ist der Reformator itnserer Literatursprache, Franz Kazinczy. der an- 

 dere der Begründer unserer historischen Sprachwissenschaft, Nikolaus Revai. 



Die Ungarische Akademie der Wissenschaften hat gleich bei ihrer 

 Coustituirung das System Revai's zu dem ihrigen gemacht und die Bestre- 

 bungen Kazinczy 's sanctionirt, Die für beide empfundene Verehrung und 



Candidati erigendae Eruditse Societatis Hungaricse . . . Jai;rini 1791. 



