88 NOUVEAU TRAITE 



GERMANDRÉE AQUATIQUE, 



TEUCRIUM SCORDIUM. 



Teucriwn scordium. Linn. Spec. 790. Lam. EncycL 

 Bot. 2. 695. DC. FI. Fr. 2503. Lapeyr. Plant. Pyr. 1. 

 326. Due. FI. Orl. 700. Tourn. FL Toul. 159. Chev, 

 FI. Par. 3. 476. FI. Dan. t. 593. 



Cette espèce pousse des tiges très rameuses, faibles, ve- 

 lues , couchées en partie sur la terre , hautes de huit ou dix 

 pouces, garnies de feuilles opposées, molles, ovales, obtuses, 

 dentées , pubescentes et d'un vert blanchâtre. 



Les fleurs sont blanches , bleuâtres ou purpurines , axil- 

 laires, en petit nombre à chaque nœud^ portées sur de courts 

 pédoncules. Le calice est tubulé, à cinq divisions aiguës. La 

 lèvre supérieure de la corolle est très petite, profondément 

 fendue en deux dents entre lesquelles sortent quatre étamines 

 didynamiques ; la lèvre inférieure est grande, trifide. L'ovaire 

 est à quatre lobes ; le style est subulé, à stigmate bifide. Le 

 fruit consiste en quatre semences nues, ovoïdes, situées au 

 fond du calice. 



On trouve cette plante dans les lieux humides et maréca- 

 geux , oii elle fleurit en juillet et août. Elle croit au bord des 

 étangs à Saint-Gratien , à Bondy, à Aulnay, etc. Elle est 

 connue sous le nom vulgaire de Scordium. 



La Germandrée aquatique exhale une odeur forte , péné- 

 trante , alliacée. Elle contient un. principe résineux amer, 

 dépositaire de son action stimulante. En vieillissant elle perd 

 son odeur d'ail, mais elle conserve son amertume. 



C'était jadis une plante fort renommée pour sa vertu anti- 



