134 NOUVEAU TRAITÉ 



Le Stachys germanique croît dans toute la France. On le 

 rencontre dans les bois , au bord des champs et des chemins , 

 dans les lieux secs , sur les collines arides. 



C'est une plante plus remarquable par sa haute taille , et 

 par ses beaux épis de pourpre , que par ses vertus médici- 

 nales. On lui donne quelquefois le nom dïÉpi fleuri. Son 

 odeur est forte, un peu aromatique, sa saveur légèrement 

 amère. On se sert dans les campagnes de son infusion théi- 

 forme pour exciter les règles et les sueurs. On la prend aussi 

 comme diurétique. 



Nous réunissons ici deux autres espèces qui paraissent 

 avoir des propriétés analogues, le Stachys des bois [Stachys 

 sylvatica, Linn.) et le Stachys des marais (Stachys paliistris). 



La première espèce porte le nom vulgaire à' Ortie puante. 

 On la reconnaît à sa tige herbacée , quadrangulaire , velue ; à 

 ses feuilles cordiformes, pointues, dentées en scie; à ses 

 fleurs d'un pourpre vif et foncé, réunies en verticilles au 

 nombre de six à huit , et formant un épi lâche. Elle croît 

 dans les haies , dans les lieux couverts. 



Lorsqu'on froisse cette plante entre les doigts , elle exhale 

 une odeur forte , fétide. On la dit emménagogue et vermi- 

 fuge. Les vaches la mangent avec avidité. On peut retirer 

 des tiges une filasse analogue à celle du chanvre. Elle donne 

 à la teinture une couleur jaune. 



Le Stachys des marais a une tige haute , droite , ordinaire- 

 ment simple , pubescente et un peu rougeâtre. Les feuilles 

 sont étroites , lancéolées , pointues , dentées en scie , semi- 

 amplexicaules , d'un vert triste ou noirâtre. 



Les fleurs sont purpurines , panachées de jaune , plus ou 

 moins verticillées et disposées en épi terminal. 



Cette plante, appelée vulgairement Ortie morte, à cause 



