224 NOUVEAU TRAITÉ 



iairepour les maux d'yeux. L'eau de rivière ou de fontaine est 

 tout aussi salutaire. Mais si l'on y ajoute un peu d'eau de roses 

 et quelques grains de sulfate de zinc, on a un collyre qui 

 n'est pas sans vertu vers la fin de l'ophthalmie ; et ce remède 

 simple , que tout le monde peut préparer, vaut bien autant 

 que les collyres les plus vantés. (Voyez l'article Rose, famille 

 des Rosacées, et l'article Meït/of , famille des Légumineuses.) 

 Au reste , si l'eau distillée de Plantain est sans action , il 

 n'en est pas de même de la décoction des feuilles , filtrée ; elle 

 dissipe les rougeurs des yeux , lorsqu'ils ne sont pas trop en- 

 flammés. 



Liqueur antiophthalmique. 



Prenez : miel de Narbonne , une once ; décoction de Plan- 

 tain et de feuilles de roses filtrée , une livre. Mêlez et faites 

 fondre exactement le miel. 



On bassine souvent les yeux avec cette liqueur, dans la- 

 quelle on trempe aussi des compresses dont on les recouvre , 

 et que l'on humecte de temps en temps. 



Parlerons-nous de la vertu cosmétique de l'eau de Plan- 

 tain? dirons-nous qu'elle est employée par certaines dames 

 pour réparer les outrages du temps? Mais c'en est assez : 

 n'ôtons point à ce sexe charmant et crédule, la douce espé- 

 rance de pouvoir fixer encore des attraits qui s'envolent, et 

 dont la perte serait bien plus amère s'il ne lui restait cette 

 grâce si touchante , si supérieure au prestige de la beauté. 



