70 



Boden stehende Disteln bevorzugt und die vom Gras- 

 wuchs umgebenen mehr meidet. 



So traf ich schon oft genug Herbstraupen (im OK- 

 tober) auf kleinen Disteln, die zwischen lauter nussgrossen 

 Steinen hart neben Eisenbahnschienen standen, über die 

 täglich Dutzende von Eisenbahnzügen dahinsausten, 

 während hunderte von saltigen, hohen Disteln, die im 

 nahen Graswuchs standen, kaum eine Raupe beherbergten. 

 So sehr liebt der cardui-Falter das steinige, kahle Terrain. 

 Indessen giebt es auch hier natürlich keine Regel ohne 

 Ausnahmen. 



Die im September und Oktober vorhandenen Raupen 

 der beiden Species können nun d och kaum der II. Ge- 

 neration angehören ; wie sollte ein weiblicher Falter der 

 I. Generation erst im September die Eier absetzen? 

 Thatsächlich sind im September und Oktober neben aus- 

 gewachsenen auch ganz junge Raupen zu finden, und 

 ich konnte selber schon ganz frisch aussehende, also 

 oflenbar aus der IL Gen. stammende Falter von atalanta 

 und cardui im September während des Eierlegens be- 

 obachten. 



Es handelt sich da zweifellos um eine III., vielleicht 

 sogar theilweise um eine IV. Generation*) und dies steht 

 aucti ganz im Einklang mit der tropischen oder subtro- 

 pischen Abstammung dieser Arten. Sie pflanzen sich in 

 ilirer ererbten tropischen Ueppigkeil und in tro- 

 pischem Tempo das ganze Jahr hindurch, soweit es die 

 Witterung noch irgend gestattet, fort ; daher das Ineinander- 

 fliessen der Generationen und das nicht enden wollen 

 derselben. V. atalanta-Raupen fand ich wiederholt in 

 Anzahl noch im Oktober und sogar im November, car- 

 dui-Raupen noch Mitte Oktober und sogar später in 

 prächtigen Exemplaren, wie sie im Sommer so gross nie 

 vorkommen. Man will sogar im Januar in Mitteleuropa 

 eine atalanta-Raupe gefunden haben. 



Die Herbstraupen, besonders von cardui, sind auch 

 qualitativ viel besser, als die Sommerraupen; letztere sind 

 wegen des rascheren Wachsthums nicht nur stets kleiner, 

 sondern auch massenhaft von Schmarotzern bewohnt, 

 erstere dagegen nie. 



Eine Bestätigung der hier vorgelegten Beobachtungen 

 und Ansichten wird übrigens noch durch eine andere 

 Falterart, Charaxes jasius L. erbracht, dessen Sommer- 

 und Winter-Generation nach Mittheilungen von Sach- 

 kennern ebenfalls ohne eine irgend scharfe Abgrenzung 

 in einander übergehen und gerade Ch. jasius ist ja ohne 

 allen Zweifel aus einer subtropischen Gegend nach 

 F^uropa eingewandert. 



Wie sich die grünen Farben aufzuweichender 

 Schmetterlinge erhalten lassen. 



Mitgetheilt von Embr. Sirancl_ (Kristiania.) 

 Bezugnehmend auf die Anfrage in voriger Nummer 

 der Zeitschrift nach einem Verfahren, wodurch das 

 Blasserwerden aufzuweichender grüngefärbter Schmetter- 

 linge könnte vermieden werden, erlaube ich mir darauf 

 zu verweisen, dass über eine zu diesem Zwecke brauch- 

 bare Methode in der englischen Zeitschrift „The Ento- 

 luologist" (Febr. 1902) von Mr. J. G. Pitcher berichtet 

 wird. Da diese Zeitschrift unter den Mitgliedern des 

 Internationalen Entomologischen Vereins wahrscheinlich 

 wenig gekannt ist, dürfte es vielleicht nicht unwillkommen 

 sein, hier eine Miltheilung über die Pilcher'sche Methode 

 zu erhalten. Wie Mr. Pilcher am Ende seines Aufsatzes 

 erwähnt, sind mit der neuen Methode im British Museum 

 von Sir George Hampson Versuche angestellt worden, 

 wodurch dieselbe sich als sehr zweckmässig erwies. 



Wir geben die Beschreibung des Verfahiens nach 

 Mr. Pilchers Aufsatz in Uebersetzung wieder: 



Im Jahre 1889 kam mir der Gedanke, dass freies 

 Ammoniak die Ursache der Entfärbung sei. Dasselbe 

 stammt aus der Zersetzung her, welche gleich bei Beginn 



■■■) Natürlich gelangen von diesen nicht mehr alle vor 

 dem Winter zum Falterstadiuni, viele gehen vorher allmähliff 

 zu Grunde. ' ° 



im Tötungsglase entsteht und sich energisch erneut, 

 wenn viele getrocknete Falter auf einmal in das Auf- 

 weichungs-Gefäss gelegt werden. Noch bevor das Al- 

 kali die Luft des Aufweichgefässes verdorben hat, würde 

 es schon zu allen Theilen des Exemplars, nämlich zu den 

 Rippen und ihren Verzweigungen gedrungen sein. 



Als geeignetes Gegenmittel gegen Ammoniak ergab 

 sich von selbst eine flüchtige Säure, und es schien mir 

 Carbolsäure besonders am Platze zu sein. Allein ihr 

 Dampf war anscheinend nicht kräftig genug, um das er- 

 zeugte Ammoniak sofort zu neutralisiren. 



Am zweckentsprechendsten ward Eis-Essigsäure be- 

 funden. Ich stellte ein kleines Gefäss oder ein Mes«;- 

 glas mit dieser Säure in den Aufweichkasten --60 bis. 

 90Tropfen nach Vorschrift — und erneuerte sie, sobald Sh; 

 verdunstet waren. Diese Methode habe ich viele Jahre 

 hindurch angewandt. 



Das Aufweichgefäss, welches vor allen anderen den 

 Vorzug zu verdienen scheint, ist ein Glascj'linder. Der- 

 selbe wird mit einer runden, genau abgeschliffenen Glas- 

 platte verschlossen. In diesen Cylinder stellt man einen 

 gläsernen Dreifuss als Halt für ein grosses Uhrglas, auf 

 welchem die aufzuweichenden Falter zu liegen kommen. 

 Man thut destillirtes Wasser in den Cylinder bis zur 

 Tiefe eines halben Zolls [= 1,27 cm], stellt ihn dann auf 

 Drahtgaze über einen Bunsen-Brenner und lässt das 

 Wasser fünf Minuten oder länger kochen. Wenn man 

 das Gefäss abkühlen kann, so erzeugt man ein theil- 

 weises Vacuura. Den Deckel entfernt man einige Stunden 

 später sorgfältig, worauf man dann die aufzuweichenden 

 Falter und die Essigsäure hineinthut. 



Das Gefäss kann wegen des häufigen Wechseins der 

 Falter nicht vollständig sterilisirt bleiben, sondern man 

 muss es von Zeit zu Zeit von Neuem erhitzen und es 

 auf diese Weise möglichst frei von denjenigen Sporen 

 halten, welche sich mit wunderbarer Schnelligkeit in der 

 gesättigten Atmosphäre des Aufweichgefässes entwickeln. 



Das für dieses Aufweichgefäss Erforderliche kann 

 man sich für einige Shillings von den Herren I. I. Grif- 

 fin and Sons, 20. Sardinia Street, Lincoln's Inn Fields, 

 London W.C., verschaffen. 



Kleine Mittheilungen. 



Aus etwa 50 Puppen von Ap. iris zog ich im Juli 

 d. J. 2 männliche und t weibliches Exemplar der var. iole. 

 Während meiner 23jährigen Sammelthätigkeit in hiesiger 

 Gegend wurde iole hier weder gefangen noch gezogen. 

 Die von mir und 7 hiesigen Sammlern jedes Jahr sehr 

 zahlreich aus Raupen erhaltenen Falter zeigten bis dahin, 

 ausser einem von mir im Sommer 1897 gezogenen und 

 in diesem Blatte beschriebenen, stark variirenden weib- 

 lichen Falter, keine oder nur geringe Abweichungen von 

 der normalen Form. Mithin war die Annahme berechtigt, 

 dass die var. iole hier fehle. Urasomehr überraschte 

 und erfreute es mich, so unerwartet in den Besitz von 

 3 Exemplaren der ebenso seltenen wie schönen Abart zu 

 gelangen. Wahrscheinlich ist es kein Trugschluss, wenn 

 ich diesen seltenen Zuchterfolg den so zahlreichen und 

 plötzlichen Temperaturschwankungen des vergangenen 

 Sommers zuschreibe. Es würde mich sehr interessiren^ 

 auch von anderer Seite durch Bekanntgabe ähnlicher 

 Ergebnisse meine Ansicht bestätigt zu sehen. 



Ein männliches Exemplar meiner iole ist von nor- 

 maler Grösse. Ausser 3 kleinen weissen Flecken kurz- 

 vor der Spitze der Vorderflügel ist auf der Oberseite 

 auch nicht die geringste weisse Zeichnung vorhanden. 

 Ebenso fehlt dieselbe auf der Unterseite bis auf die er- 

 wähnten 3 Flecken und einem schwarz umrandeten grossen 

 weissen Fleck am Vorderrande der Vorderflügel. 



Das zweite Männchen ist keiner als die Normalform. 

 Es besitzt zwei grössere und zwei kleine weisse Flecke 

 auf der Oberseite der Vorderflügel, wovon zwei nahe 

 der Spitze und 2 nicht weit vom Aussenrande sich be- 

 finden ; die Hinterflügel zeigen die hintere Hälfte einer 

 ganz schmalen, weissen Binde. Auf der Unterseite der 

 Vorderflügel ist, ausser einigen schwachen'weissen Flecken, _ 



