15. Februar 1903. 



No. 22. 



XVI. Jahrgang. 



ENTOMOLOfilSCHE 



Central-Organ des 

 EntoiBQlQoiscIien 



Internationalen 

 Vereins. 



Herausgegeben 

 unter Mitwirkung hervorragender Entomologen und Naturforscher. 



Die Entoraologische Zeitschrift erscheint monatlich zwei Mal. Insertionspreis pro dreigespaltene Peat-Zeile oder deren Raum 

 20 Pf. — Mitglieder haben in entomologischen Angelegenheiten in jedem Vereinsjahre 100 Zeilen Inserate frei. 



Taen. stabilis (^ 



Inhalt: Hermann Redlich f. — Staudinger's und Rebel's Catalog (Schluss). — Protoparce convolvul 

 in Copula mit Pan. griseovariegata 5- — Vereins-Angelegenheiten. — Neue Mitglieder. 



— Jeder Nachdruck ohne Erlaubniss ist untersagt. — 



Hermann Redlich -J-. 



Eine Nachricht, die das Herz gar manches Entomologen fern und nah mächtig er- 

 schüttern, die überall inniges Mitgefühl hervorrufen wird, trägt heute unsere Zeitschrift 

 in alle Welt. 



Per Internationale Entomologische Verein hat einen schweren Verlust erlitten ! Der 

 unerbittliche Tod hat ihm am .3. Februar, früh 6 Uhr, seinen langjährigen, hochverdienten 

 Vorsitzenden geraubt! 



Klein war die Schar der Männer, welche dem Verstorbenen ihr Vertrauen schenkten 

 und ihn am 3. Oktober 1886 an die Spitze des Internationalen Entomologischen Vereines stellten. 



Mit Eifer ging er an die Arbeit, unerschrocken nahm er den Kampf auf, ohne 

 Rast verfolgte er das gesteckte Ziel, den Verein gross und stark zu machen. 



Sein unermüdliches Streben wurde vom schönsten Erfolge gekrönt! Unter seiner 

 umsichtigen, zielbewussten Leitung wuclis der Verein mächtig empor; er wurde ein Baum, 

 der seine Zweige bis in die fernsten Weltgegenden ausstreckt; er wurde ein Bindeglied 

 zwischen den Entomologen aller Länder, und unschätzbar sind die Vortheile, die er seinen 

 Mitgliedern gewährt hat und fortgesetzt bietet. 



Neben seiner unausgesetzten Sorge für das Wohl des Vereines liess den Entschlafenen 

 das Geschick des einzelnen Mitgliedes nicht unberührt Gar manchem hat er seine hilfs- 

 bereite Hand entgegengestreckt und ihn emporgezogen. Als schönes Denkmal seiner edlen 

 Gesinnung steht sein Aufruf da: Wer hilft? 



Gesellige Freuden kannte er nicht. Sein Haus und sein Verein waren seine Welt. 

 Eine Reise alijährlich bildete seine einzige Erholung. Darauf freute er sich den ganzen 

 Winter, und das Schmieden der Reisepläne bereitete ihm wohl noch grösseren Genuss als 

 die Reise selbst 



Er ahnte ja nicht, wie nahe ihm das Ende! Noch in der letzten Nacht sprach er 

 mit seiner ihn liebevoll pflegenden Gattin von der Reise nach dem Lande seiner Sehnsucht, 

 nach Italien, für welche er den Frühling herbeisehnte, — und wenige Stunden später hatte 

 er die letzte Reise angetreten, von welcher noch keiner wiedergekehrt ist ! 



in pace quiescat 



P. H f f m a n n. 



