N ochmals eine autorisierte deutsche Ausgabe von L W. Tiitt's 

 Natural History of the British Lepidoptera. 



Zur Zeit fehlt es an einem umfassenden Werke über deutsche Schmetterlinge. Seit Ochsen- 

 heimer's und Treitschke's Zeit ist kein derartiges Buch erschienen, das dem Schmetterlingssammler und 

 -Forscher mehr als blosse Beschreibungen giebt, ihn auch über alle anderen einschlägigen Fragen, besonders 

 bezüglich der Variation, orientiert. Die Seh ; etterlingswerke von Berge und Hofmann erfüllen diesen Zweck 

 nicht, und bis die sämtlichen Lieferungen des Rühl-Bartel'schen Werkes über „die palaearktischen G-ross- 

 schmetterlinge und ihre Naturgeschichte" vorliegen, kann wohl noch ein Menschenalter und mehr vergehen. 

 Tatsächlich entbehren wir gegenwärtig eines ausführlichen, dem heutigen Stande der Wissenschaft voll 

 entsprechenden Werkes. 



Um diese Lücke aaszufüllen, käme eine deutsche Ausgabe von J. W. Tutt's „British Lepidoptera" 

 gerade wie gerufen. Dass ein solches Unternehmen geplant ist, haben schon verschiedene Fachzeit- 

 schriften (Insekten-Börse, XX. 1903. S. 115; Societas entomologica, XVIII. 1903. S. 2H ; Deutsche Entomolog. 

 Zeitschr. „Iris" Dresden. 1903. S. 330; Entomol. Zeitschr. Guben, XVII. 1903. S. 17.) mitgeteilt; dabei 

 wurde hervorgehoben, dass das Tutt'sche Werk in seinem speziellen Teile zwar sich in erster Linie auf 

 die britischen Schmetterlinge beschränkt, seine grosse Bedeutung aber gerade darin liege, dass es in dem 

 generellen, wie auch in dem speziellen Teile alle Arten und Varietäten u. s. w., wo immer sie vorkommen mögen 

 überhaupt Alles, was mit dem Thema mittelbar und unmittelbar im Zusammenliange steht, in den Bereich 

 seiner Betrachtungen zieht. Es haben über 200 Fachleute ihr Wissen in den Dienst des grossen Sammel- 

 und Nachschlage- Werkes gestellt; es ist bis auf die Gegenwart fortgeführt; die gesamte einschlägige 

 Literatur des In- und Auslandes, auch manche noch ungedruckte Arbeit, ist benutzt worden. So ist eine 

 Zuverlässigkeit und Vollständigkeit erreicht, die den Fachmann, sei er nun als Sammler, Biolog, Syste- 

 matiker, Phänolog, oder in sonst einer Richtung tätig, bei keiner Detail- und bei keiner allgemeinen Frage 

 im Stiche lässt. So weit die deutschen Schmetterlinge (Micro- und Maero- Lepidoptera) auch in Gross- 

 britannien vertreten sind, bietet das Tutfsche Auskuuftsbuch die vollständigstdu und dem heutigen Stande 

 der Wissenschaft entsprechenden Nachweise, die neuesten Ergebnisse der Forschung, liefert es dem Forscher 

 ohne Weiteres eine Menge Material gebrauchsfertig beisammen, das anderswo überhaupt nicht zu erlangen 

 ist, oder nur mit grossem' Aufwände von Kosten, Mühe und Zeit umständlich zusammengesucht werden müsste. 



Gewiss dürfte den deutschen Lepidopterologen eine deutsche Ausgabe des Tutt'schen Werkes 

 hochwillkommen sein als ein Erleichterungsmittel ihrer Arbeit, als eine Fundgrube des Wissenswerten 

 als ein Nachschlagewerk, das ihnen viel Zeit und Mühe spart, als ein stets wohlunterrichteter' 

 gewissenhafter Ratgeber. 



Um nun das Erscheinen einer deutschen Ausgabe zu sichern, muss eine bestimmte, zur Kosten- 

 deckung genügende Anzahl von Abnehmern des Werkes vorhanden sein, das — zur Erleichterung der An- 

 schaflung auch für die minder Begüterten — in Lieferungen erscheinen soll. Da sich in deutschen Fach- 

 kreisen, besonders aber in unserm Vereine, bereits ein erfreuliches Interesse für das Unternehmen kund- 

 gegeben hat, so lag der Gedanke nahe, die ersten vorbereitenden Schritte zur Inangriänahme der Sa(;he 

 durch das Vereinsorgan in die Wege zu leiten. Wir möchten daher alle beteiligten Kreise bitten, ihre 

 Aufmerksamkeit der Angelegenheit zuzuwenden und auch andere darauf hinzuweisen. 



