künde Jahrgang 35 p. 89 beschriebenen G\Tiandromor- 

 phon überein ; indessen zeigen sich hinsichtlich der Ge- 

 staltung des Leibes einige Modifikationen. 



II. Protoparce convoivuli L. ab. 



Auf den Vorderflügeln zwei deutlich getrennte, 

 scharf markierte dunkle Querbinden auf hellem, grauem 

 Grunde, von denen die dem Aussen rande näher ge- 

 legene breiter ist als die andere. 



In Heinrichau gefangen (Coli. Pilz). 



III. Hyloicus pinastri L. ab. 



Ausser den drei schwarzen Längsstrahlen in der Mitte 

 der Vorderflügel zwei regelrechte breite scharf ausgeprägte 

 tiefdunkle Binden, welche sich vom Vorderrande bis 

 zum Innenrande erstrecken, wo sie sich vereinigen (^, ?). 



In der Sammlung Pilz. 



Vielleicht identisch mit der ab. fasciata Lampa 

 (Tidjskr. 1885 p. 26)?, deren Beschreibung mir nicht 

 zugänglich war. 



IV . phinx ligustrl L. d" ab. 



Auf den Vorderflügeln ist der Aussenrand nicht 

 so licht angelegt, wie bei typischen Exemplaren, sondern 

 dunkler. 



Auf den Hinterflügeln ist die dunkle Randbinde 

 auffallend breit; sie reiciit bis an den Saum des Flügels; 

 die hellere Begrenzung nach aussen ist völlig ge- 

 schwunden. Die andere innere dunkle Binde ist nur 

 schwach angedeutet. 



Im übrigen typisch. 



In Heinrichau gezogen. 



V. Deilephila euphorbine L ab(n.) cyparlssiae Schultz. 

 Ab. cyparissiae m : AI. ant. unicoloribus 



Die dunkelste aller bekannt gewordenen Euptiorbiae- 

 Formen. 



Obersei ts: Während bei der ab. esulae B, die 

 von der Spitze zum Inntnrand sich hinziehende Schräg- 

 binde, sowie der Basal- und Mitlelfleck des Vorder- 

 randes noch erkennbar sind und die helle Grundfarbe 

 vor der Schrägbinde lichter hervortritt. (cf. aucli 

 das von Ochsenheimer IV. p. 181. 1815. erwähnte 

 Stück, bei welchem die Fläche zwischen den dunkleren 

 Zeichnungscharakteren ,,mit schwärzlichen Atomen be- 

 streut" war), sind bei dieser Aberration die Vordeiflügel 

 oberseits noch mehr verdüstert. Sie sind einfarbig, 

 dunkelolivengrün, am Saum kaum etwas licfiter aufge- 

 blickt. Die dunkleren Vorderrandsflecke und die Sub- 

 marginalbinde des Typus heben sich von dem dunklen 

 Grunde garnicht ab. 



Schluss folst. 



Eine deutsche Ausgabe von Tutt's British Lepidoptera. 



Auf die Anfragen mehrerer Subscribenten, betreffend 

 eine deutsche Ausgabe von Tull's British Lepidoptera, 

 erwideie ich ergebenst: 



1. Der Preis des übersetzten Werkes hängt von der 

 Anzahl der Subscribenten ab ; er wird sich um so 

 niediiger stellen, je mehr Subscribenten dafür sich 

 finden werden. Wenn die Anzahl derselben zu gering 

 ausfallen sollte, so kommt eine deutsche Uebersetzung 

 nicht zustande. Vor allem soll dahin gestrebt werden, 

 den Preis der deutschen Ausgabe niedriger zu stellen 

 als den des englischen Originals. Das deutsche lepi- 

 dopterologische Publikum hat es also durch zahlreiche 

 Beteiligung an der Subscription selbst in der Hand, 

 sich ein vorzügliches Werk billig zu verschaffen. Ich 

 lade daher weiter zu reger Beteiligung an der Sub- 

 scription höflichst ein. 



2. So wie die Anzahl der Subscribenten für obigen 

 Zweck ausreichend erscheint, wird die Uebersetzung 

 unverzüglich beginnen und sollen die Lieferungen 

 (zu 1 bis 1.50 Mk.) in kurzen Zwischenräumen auf- 

 einander folgen. Nähere Angaben lassen sich zur 

 Zeit noch nicht macheu. 



Cöthen, 10. November 1903. J/. Gillmer, Dozent. 



Schlossplatz 2. Mitgl. 544. 



Neue Mitgliedep. 



No. 3524. Herr E. W. O. Geisler, Oederan in Sachsen 



Innere Freibergerstrasse 10. 

 No. 3525. Herr C. Mühlenfeld, Oberleutnant a. D., 



Villa Colonia, Ehrenbreitstein, Bez. Coblenz. 

 No . 3526. Herr Richard Neumann, Schriftsetzer, Berlin 



N. 39, Gerichtstrasse 35, IV. 

 No. 3527. Herr Albrecht Wohnig, Obergärtner, Gräb- 



schen. Bez. Breslau. 

 No. 3528. Heir Chr. Längenfelder, Oberingenieur, 



Nürnberg, Bayreutherstrasse 48. 

 No. 3529. Herr Hans Schieb, Architekt, Düsseldorf, 



.Scheurenstrasse 7. 

 No. 3530. Herr Albin Neuberg, Arnstadt (Thüringen), 



Hüllsemannsstrasse 7. 



Herr Nie. Warhonowicz, Kaufmann, Slatoust 



Per., maison Stacheieff, Russland. 



Heir H. Ziegler Reinacher, Aadorf, Kt. 



Thurgau, Schweiz. 



Wieder beigetreten : 

 No. 2049. Herr Karl König, Karlsruhe (Baden), Hirsch- 

 strasse 70. 



Gestorben : 

 No. 3429. Herr Wolfgang Zschau, Chemnitz. 



No. 3531. 

 No 3532. 



Tb. polyxeua 12 Pf., cleopatra ä Paar 

 60 Pf., apollo 20 Pf, myruiidoue 20 Pf., 

 phicomone 20 Pfg. hermione 20 Pf. se- 

 mele 8 Pfg. Ap. ilia c? 50 $ 90 Pf. 

 camilla 3.5 Pf. egea 42 Pf. jasius 1,10 Mk. 

 ligustri 10 Pf. atropos 95 Pf. convoivuli 

 35 Pf. livornica 60 Pf. nerii 1,10 croatica 

 85_Pf. Sm. querciis 100 Pf. Set. kuhl- 

 weini 30Pf mesomella 15 Pf., iacobaeae lu 

 Pf., hera 22 Ff., hebe 20 Pf.', piirpurata, 

 18 Pf. menthastri 8 Pf. piidica 35 Pf., auliea 

 10 Pf., domimila 8 Ff„ H. hecta 12 Pf., 

 H. trifolii 18 Pf., B. quercus 18 Pf., potatoria 

 15 Pf., versicolora 20 Pf., falcataria 8 Pf, 

 binaria 18 Pf., milhauseri 55 Pf. 

 (Fortsetzung folgt.) 



Porto und Packung extra. 



V. Kotlarski, Halle a. S. 

 Sohlosserstr. 3. 



Tausch. 



Gegen mir zusagende Falter und Zuuht- 

 material vertausche ich folgende Stücke 

 in la Qualität e 1. : Char. jasius 3 $, 

 sybilla 10, galii 2, porcellus 10, fuoifor- 

 mis (bombylif.) 30, versicolora 3, var. si- 

 cula 3 (5* 1 $, Dasych. var. concolor 24, 

 milhauseri 3 (Jtj^, trepida 40, menyan- 

 thidis 20, muralis 8, rippe 6, umbrosa 1, 

 corticea ], tincta 3o, chrysozona 5, ab- 

 jecta 3, fasciuucula 6 (^(^, graminis 3, 

 virens 2, cespitis ö ^(^, popularis 1 $, 

 micacea 6, phragmitidis 10, lutosa 10, 

 var. fraterna 2, arundinis 2, sparganü 2, 

 solidaginis 3, ruticilla 1, ochraoea 4, pini- 

 perda 5, pyralina 1, var. zinkenü 6 St. 

 E. Sartorius, Hamburg-Epp endorf, 

 Martinistrasse 52. 



Im Tausch ! 

 Habe gegen Spinner, Eulen n. Spanner, 

 möglichst (^ u. §, folgende Schmetter- 

 linge in guter Qualität abzugeben, am 

 liebsten en bloc: 1 T. cassandra (^, 1 A. 

 iris §, 2 M. prooida (j', 1 S. arethusa (^, 

 2 S. convoivuli (5^$, 3 S. ligustri (5*5, 

 1 D. elpenor (^, 1 dahlii $, 1 galii $, 



1 S. tiliae $, 1 M. bombyliformi's (5*, 2 

 S. spheciformis (5^2, 1 A. quenselii §,1B. 

 sicula r^, 2 Ä. tau c?5, 2 A. ferenigra 

 (5*$, 2 A. janthina (^S^, 3 X. zinckeni, 



2 O. fragariae (^ ^i 2 arundinis. Gegen 

 Meistgebot: 2 A. tau ab. melaina J'?,"^ 

 A. iole (5^2, 2 V. antiopa ab. daubii ; 

 alles süperbe Stücke. 



H. Bunge, Billwärdei' a. B., 74 a 

 b. Hamburg. 



