14 ToBLER: 
13c. Aphärese ist ungemein häufig und findet sich nicht blofs in 
den Wörtern, die sie auch im Toscanischen erleiden wie feura 163, ‚ftro- 
lomia 172, lemofena 318, 341, guagnelhio 396, vagneho 1666, glefia 460, 
sondern auch in /coltar 315, 235, /embladhe „versammelt“ 347, fidhradhx 
(it. affiderati), faitadhe 378, rivadho 434, bandonadho 471, parıfente 504, 
legreca 577, feonde 859, regle 926, comunar 1080; vielleicht hat man sie 
anzunehmen auch in 105, 1646 (vgl. 112) ge co pofa vegnir (= awegnir), 
114 afolar (= a afolar), 152 rea voltura (= avolt.), 160 rıca flibadhura 
 aflıb.), 166 quela ventura (= au.). 
13d. Ein paarmal findet sich e, einmal « vor gedecktem n in a 
übergetreten: tonlos in /plandor 36, 652, refplandente 675, betont und im 
Reim in atanda 744, halb betont in antre 1128. In keinem dieser Fälle 
ist die Erklärung zuläfsig, welche Mussafia für Bonvesins afanta vor- 
geschlagen hat. 
III. Konsonanten. 
14. 4 ist zunächst durch ? vertreten: fora 20, vora 21, funolo fira 
27, regoio 56, meraveia 60, mwier 153, meio 557, mwmas 1223 (“molla/fet), 
nu om 99, nwia mefura 253 (prov. nulh, nulha); in bugente 75 wird g 
wohl nur ein anderes Zeichen für den nämlichen Laut sein. Die Prono- 
minalformen auf «9 (= üh) und die Plurale der Nomina auf -elo s. unten. 
Fili steht 218, miha 98, 608 (mia 954), mobıha 826. 
15. cl, pl, gl, bl, fl erscheinen unverändert clama 25, clofura 143, 
clave 174, chnadho 469; pleni 15, plui 16, plancera 92, plas 106; anbla- 
dura 159; glacaa 485; flor 19, 35, fladho 451. Doch haben wir für in- 
lautendes z/, cl entweder gl oder ?: veglo 521, ogli 696, (o)regle 926 und 
veio 552, wo gl bereits /) bezeichnen wird. 
16. t zwischen Vokalen zeigen erhalten creator 1, Jalvator 2, pec- 
cator 21, ommipotente 43, peccati 54, vamıtadhe 82, zu dh gewandelt, wel- 
ches Zeichen dem Cato abgeht, radhelo 27, percodhe 78, vamıtadhe 82, 
agudhi 92, peccadhi 94, dadhe 105, /padhe 114, ganz getilst albergaor 10, 
percoe 696, guardaura 149, faiga 1059, farıgar 1453, s. auch die schwa- 
