16 ToBLER: 
des /, bisweilen mit noch erhaltenem 7 (v): mafone 187, prefon 684, fa- 
fan 1577, 377, gris 267, Plural grıfi 63, malvas 9, malafıo 152, afia- 
mento 187, defafiadhe 326. je vor i oder e giebt ein ohne Zweifel ton- 
loses / in efiente 51, 58, cognofente 60 (cognofeente 507), parıfente 504, 
das als solches auch gekennzeichnet ist in pe/fi 607, pe/fon 216, pa/fu- 
dho 381. 
19. Anlautendes 7 ist gewöhnlich durch £ wiedergegeben: ca 85, 
eugar 108, /per-cura 132, gonge 177, gugamento 193, cafer 242, cudhifio 
346, (uan 1765; bisweilen auch durch v: ia 1645, Jonas 216, Iefü 224, 
Iofafat 347, üufte 350, 501, auch g findet sich: gitaa 151. Ähnliche Un- 
entschiedenheit ist beim Inlaut wahrzunehmen; peeor 14, pecord 736 ha- 
ben maor 17, 98, maiefta 2, 43, mareftadhe 337 neben sich. Gleich ver- 
hält sich 9 vor 2, e: cente 105 (gende 52); fogir 102, lee 743, 1265 (aber 
le 1597, 1774), arcente 63, plangera 92, gonge 177, engegnar 252; aber 
teumetria 1305 und gente 80, religion 1524, fragel 1647, wo g wohl das- 
selbe wie :, aber noch nicht dasselbe wie eg bedeutet, während es in pre- 
gemo 699, prege 307 die tönende Gutturalis darstellt, gleichwie c in /cer- 
naiv 291 die tonlose. Was mag g in Long: bedeuten 219? dj hat c er- 
geben in guace 927, vergonga 1145, sowie in einigen Verben mit d im 
Stammesauslaut: creco, avecuo u. dgl. Das d der Gruppe ist geschwun- 
den in ancoi 449, 803, perme 1636. 
31. tr ist zwischen Vokalen erhalten in patrenoftro 303, fratre 
581, vetran 629; zumeist ist das Z untergegangen: pare 1, 42, laron 206 
(neben ladro 404), piere 424, 1314, norigadho 456, porave (tosc. potrebbe), 
parin 1393 (neben padrın. 1398). Übereinstimmend ist dr behandelt: vr 
108, defirar 290, aleir 114, quareig (tosc. quadrelli) 368; s. auch Nr. 565. 
22. 23 s. 16. 
24. w erscheint als gu in guarir 80, guardaura 149, guadagna- 
dho 182, guai 246, guifa 270, als v in revardar 112. Mit den Wörtern 
ersterer Gruppe ist auch guagneho 396 zusammen zu stellen, das vagnelio 
1666 neben sich hat. 
94a. Gemination ist ganz vereinzelt, hier noch seltener als ım 
Cato; sie fehlt in roca. 28 (aber nicht in peccator 21, 41), fertura 7, 
leto 11, defduto 13, tuti 15, fredor 24, vıle 64, fradhelo 27, caftelo 28 
(nicht in ‚/telle 715), vord 93, voria 90, enganar 111, pena 675, Jeno 1070. 
