64 TOoBLER: 
330 Qe per lo fo amore fe mantien criftentadhe. 
Pura cofa e fantilfema e la uirginitadhe; 
Lucerna ([plendediffema en ciel fi apeladhe. 
A quili no fer& le porte unca [erradhe; 
E fanto paradilo [erä recomandadhe. 
3355 Tut co q’eu dig a uol, per cert e ueritadhe. 
Se uole mantesnir la lfanta criftentadhe, 
Frecaı ue de ferur la uera maieltadhe, 
E no fad como quele ge fo dementegadhe, 
Qe non aue al befogno le foi lanpe adornadhe, 
340 Perö ftete de fora dolorofe et iradhe. 
La lemofen’ e quela per cui ferä faluadhe 
Quelor c’a bona fe la da en carıtadhe 
E ge foftien al mondo neces e po(r)uertadhe, 
Lafarä la foperbia, cignerä umelitadhe 
345 Pur per deu folamentre lenc’altra uanıtadhe. 
A lo dı del geudhifio lı ferä meritadhe; 
Qe’nl prad de lofafat lerä tute [embladhe. 
Le oure bone e rei tute ferä moftradhe, 
En molto poco d’ora [erä tute peladhe. 
350 Quele ge [erä iufte, en bon’ ora fo nadhe, 
Dal deftro lad de deu f[erä& ben adornadhe, 
En fanto paradılo [erä poi enuiadhe, 
Denanz lo criatore fir& aprefentadhe. 
De la gloria de den aurä tanta ubertadhe, 
355 Qe ca no [erä cola, [el gen uen uolontadhe, 
Qe’n prefente non fea del tuto faciadhe. 
o me befogna dir de quig mal aguradhı; 
Q’ili no uol ueder quig q’e delafıadhi, 
Nifun pouer de deu n’auogol ne [idhradhi; 
seo Mai graffiı palafreni e deftrier (ecornadhi, 
(56 r°) 
(56v°) 
341 f. die reimenden Participia sind teilweise männlich gemeint; ihre weibliche Form 
scheint ein paarmal weibliche Form auch im Innern des Verses herbeigeführt zu haben, so 347, 
350. 349 poco in der Hs., danach zu berichtigen S. 35 Z. 20. 
Neben Z. 355—7 Mann und Weib hinter gedecktem Tisch; ihnen nähert sich ge- 
bückt am Stabe mit erhobener Rechten ein Mann (ilti sedunt ad tabulam; ifte est pauper). 
360 Hs. fecornadhi. 
