Das Buch des Ugugon da Laodho. 69 
La deuicia gel’ aue molto i’e daloncää. 
Ki ge(l) Tabia uendua, eu laai cara conprää. 
Mifera mi taupina, dolentre, mal fadhaa, 
495 En con fort auentura al mondo fui creaa! 
Deu Yaueffe uoin q’eu no fos unca nää! 
En profondo de mar anci fol eu zitää 
Com una mola al colo fortementre lıgaa, 
Anz q’a tanto martorio eu folfe deliurää. 
500 lto deu gloriolo, qe gouerne la gente, (59 1°) 
Li boni e li rei,  iufti e penetente, 
Oi deu, com eu pos eller gram e trift e dolente, 
L’anema mia e lo cor e la mente! 
Tu me creaffi en forma parifente, 
505 Poı me leuafti grand e fort e poflente, 
Sı me moftrafli  doi cole ueramente, 
Lo ben el mal, don eu fon cognolcente. 
Enfin q’eu fui uigoros ef aidhente, 
Eu no tegnia la uia d’oriente, 
510 Encontra ti fui fer e conbatente, 
No audi ni obedi Hi toi comandamente. 
Mifericordia te clamo, alto deu omnipotente, 
Qe me fecori qui alö en prefente, 
Qe fenpre mai uoig efler penetente. 
515 Qe fenca ti no e omo uiuente 
Qe, (el no t’ama, pola ualer niente. 
Et el e le foı oure tornarä a niente. 
omenedeu propicio, molto t’ai onfenduo, 
Tropo fon ftato, qeu no t!ai cognofuo. 
520 Enfin qeu puti portar langa ni feuo, 
Enfin a tanto qeu fon ueglo canuo, 
499 deliuräa die Hs., danach 8.36 Z.7 zu berichtigen. 
Neben Z. 500—2 Chriftus auf dem Throne, zu beiden Seiten Knieende mit erhobe- 
nen Händen (.xps.). Neben Z. 518— 21 Chriftus auf dem Throne, das Gesicht etwas seit- 
wärts gekehrt nach einem (teilweise unsichtbar gewordenen) Mann, der einen Schild trägt, und 
neben dem eine Lanze im Boden steckt (‚xps.). 
