Das Buch des Ugugon da Laodho. 71 
Fin quefto di, qeu fon ueio e ferranto, 
Encontra ti uon fenpre conbatando. 
Mai (tu no fulfi  coffi soaf e blando, 
555 No ereria qe Paul fos uegnu lanto. 
Mai eu era fi fole, quand auea centol brando, (60r°) 
K’eu me tegnia meio de lo conte Rolando. 
Mai entro li peccati eu ai demorad tanto 
Qe fouenge fiadhe n’ai folpirad e planto. 
560 Mo e uegnu tal tenpo q’eu [on recreto e ftanco, 
E pur con ti, uer deu, fon remagnu a tanto. 
Marce, dolce fegnor, no me laffar al canpo! 
Qi qeu me fia, pur a ti me comando. 
vita deuinitad, wueralia maieftate, 
5656 MÖmnipotente deu four’ogna poeltate, 
Mifericordia te clamo con grande pietate, 
Qe me fecori per la toa bontate; 
Qe ben fai eu qe queft’ e uiritate, 
S’eu uoig ueder la toa maieltate, 
570 Q’el me couien laflar la eniquitate 
E Yodio e !ira e la rea uolontate 
E tuta Tauaricia e la enpiatate 
Et anc la cobiticia con l’altra uanitate. 
Melftier m’e tegnir pale e grand omilitate 
575 E far ben penetencia de le coffe mal fate. 
Qe ben fe troua en la diuinitate 
Qe fenpre de auer legreca e bonitate 
Quili cd’a permagnir per deu en calftitate, 
E ge foftignira quili c’a pouertate. 
» 580 Et ancora ie uol una maior bontate: 
Se un omo t’onfende de fiiol o de fratre, 
Per amor deu l’onfenfe de effer perdonate. 
555 I. Eu no creria oder No cereria eu; vielleicht ist aber die sogenannte lyrische 
Cäsur zugelassen. 
Neben Z. 564— 7 Christus auf dem Thron, ein Knieender mit erhobenen Händen 
rechts ihm gegenüber (.xps. und ilte elamat mijericordiam.). 
