Das Buch des Ugucon da Laodho. 85 
Quelor terrä per lo camin 
Del diues qe fe la rea fin, 
S’lı no fe uorä pentir, 
Per penetencia conuertir 
1245 Et ılli no fai confefion 
De tute foı ofenfion. 
Tanti e li peccai erimenali, 
Li auolterü e li autri malı 
E la pecunia mondana, 
1250 L’oura q’ig fa, e molto uana. 
Alai ge n’e en defperanga, 
Qe’n deu non a bona fianga. 
Mo fi e da meraueiar, 
Q’el fe deuele defperar 
1255 Nifuna umana criatura 
Qe deu a fata a [oa figura. 
(72 v°) 
No e al mondo fi peccator 
Ne fi fel omo ni traitor, 
S’el dig peccati fe repente 
1260 Con tutol cor e con la mente, 
Qe deu no li faca perdon, 
Si q’el aurä laluacion. 
o mondo e certo de fenir. 
Mai fi deurä anci parer 
1265 Quig ge de falfa lez auer; 
Molti ferä ge li a crer. 
Grand meraueia e de quelui 
Qe de naffer de no fo ceui; 
Mil agni a q’el fi mentoadho, 
ı270 No fo ancor [’el e encriadho. 
Auanti q’el fea nafuo, 
Per tutol mondo e cognofuo. 
Mai fil terraf om a baulıa, 
S’el no folle la profecia 
1275 Q’a nui lo moltra ueramente; 
Qe la deuinitad no mente. 
Mai quela peflima figura 
Serä diuerfa creatura. 
Alö com el ferä creato, 
1280 Serä con Jui aconpagnato 
Vn diauol fier e forte, 
@Qel de condur a rea morte. 
Quel lo de auer a bailır; 
(731°) 
No Y’a moftrar ne far ne dir 
1285 Nuia oura ge [ea de ben; 
E maı no ı’a molar lo fren, 
Enfin q’el no l’aurä deftruto; 
Entriegamentre l’aurä tuto. 
Molto ferä de reu aquilto 
1290 Quelui c’aur& nom antecrilto. 
En Babelonia ferä nato 
En molto forte deftinato. 
En Befaida et en Corogain, 
Sı como dife lo deuin, 
1295 De mantegnir [o cugamento 
De fals’oura e d’encantamento. 
Neben Z. 1263—6 stehende, rot gekrönte männliche Gestalt, auf den vorgehaltenen 
Händen etwas Unkenntliches tragend; rechts daneben ein Bauwerk mit Türmen (antieriftus). 
1268 naler mit über a eingeflicktem kleinem 1. 
1281 ein e nach diauol einzu- 
schalten; wäre diavol zweisilbig, so würde noch eine Silbe fehlen. 
Neben Z. 1284—95 grofses Bauwerk mit flatternder Fahne auf dem mittleren Turm. 
1293 |. e en? 
