insbesondere die Kirchenordnung des Königs Zar’a- Jacob. 55 
laut (NAD-A:H,7:): „Gott sei mit euch allen!“ Volk: „mit deinem Geist“. 
Priester: „lalst uns Gott danken!“ Volk: „recht ist's; Gerechtigkeit, 
Gröfse und Hoheit mit Lobpreis gebührt ihm“. Priester melodisch und 
laut: „wir danken dir Gott, Vater deines eingebornen Sohnes Jesu Christi 
unseres Herrn, dafs du uns erleuchtet hast durch die Offenbarung unver- 
gänglichen Lichtes. Du hast nun die Tageszeit zu Ende gebracht, und 
wir sind eingetreten in den Anfang der Nacht, gesättigt von dem Licht 
des Tages, das du zu unserer Sättigung geschaffen hast. Und nun diesen 
Abend des Lichtes deiner Gnade theilhaftig geworden, loben wir dich 
durch deinen Sohn, Jesus Christus, unsern Herrn, durch welchen dir mit 
ihm und dem hl. Geist sei“ u.s. w. Dann soll die ganze Gemeinde den 
Psalm singen!): „wir loben den, der da ist, Gott den gepriesenen und 
gelobten, der die ganze Welt gegründet hat“, mit &iner Stimme (NAchrk: 
#A:). Dreimal soll sie ihn singen. Dann sollen sie hersagen (&&Jsv-:) 
Ps. 104°). 105. 106. 111; dann wiederum jenen Psalm singen, wie zuerst; 
dann hersagen: Ps. 111. 113. 114. 115. 116; dann wieder jenen Psalm, 
wie zuerst, singen; dann hersagen: Ps. 117. 118. 134. 135. 145; dann 
wieder jenen Psalm singen, wie zuerst; dann hersagen Ps. 146—150; 
dann wieder jenen Psalm singen wie zuerst. Dann sagt der Priester 
3 mal laut melodisch: „Herr erbarme dich unser!“ und das Volk ebenso; 
dann der Priester dasselbe 7 mal leise melodisch (N30-A:1,07:). Dann 
die Gemeinde laut melodisch (NAQ-A:H.7:): „Preis sei Gott, der uns ge- 
schaffen, dafs wir ihn anbeten“. Darauf soll der Priester jedem Einzelnen 
das Brod brechen und austheilen, sofern er nicht zuvor etwas gekostet 
hat, und soll jeder ebenso vom Becher empfangen. Wer aber zuvor ge- 
kostet hat, ist nicht würdig, von dem Brod und Becher zu empfangen. 
Dies ist das gesegnete Brod, aber nicht die Hostie (P=g.N7:) wie der Leib 
unseres Herrn. So hat unser König Zar’a-Jacob, genannt Uonstantinos, 
bezüglich des Gemeindeabendmahls verordnet, damit nicht die apostolische 
Vorschrift aufser Kraft trete. Denn Einige halten bei dem Gemeinde- 
abendmahl besondere Gebete, mit Umgehung der von den Aposteln ver- 
1) DAT: BRTPTR: TANC:HFT: 2) diesen und die folgenden Psalmen 
ao yoo-L : (IH. : VAL: NE N@-Ak:N nach abessinischer Zählung. 
LA: FBRh: AN:UN: AM, etc. 
