a 
Aristot. 1070530. 
10 
WW 
(Sy 
96 FREUDENTHAL: 
finden sich in gewisser Weise drei Ursachen und auf gewisse 
Weise vier. Denn die Heilkunst ist in gewisser Weise Gesund- 
heit, und die Baukunst ist Form des Hauses, und der Mensch 
erzeugt den Menschen und ferner das, was aulser diesen ist, 
welches Erstes für Alles ist!. 
Frgm. 20a. Erklärung. ... Und dies beabsichtigte er mit den Wor- 
ten: "und ferner das, was aulser dıesen ıst, welches das Erste ıst. Alexander 
sagt, dafs er mit diesen Worten lehren wollte, dafs es ein anderes Prineip 
aulserhalb der bewegten Dinge giebt, welches für alle bewegenden gemein- 
sam ist; denn dieses Princip, insofern es gemeinsam ist, braucht nicht 
nothwendig, weil es ein gemeinsames und entferntes ist, als gleichnamig 
angesehen zu werden. Weil nämlich das erst Bewegende, wie bewiesen 
worden ist, nur um der Vervollkommnung willen bewest, und was so 
sich verhält, braucht nicht gleichnamig zu sein...... 
Frgm. 20b. Und Themistius gedenkt hier nur des Bewegers, um 
aufmerksam darauf zu machen, dafs er abgesondert von diesen nächsten 
bewegenden Ursachen ist und dafs dies die Absicht dieser Worte ist. 
Und das geht in der That aus dem Wortlaute deutlich hervor. Alexander 
aber sagt, dals die Behauptung, das Gleichnamige entstehe aus dem Gleich- 
namigen?, nur in Bezug auf die wirkenden nächsten Ursachen gilt, und wenn 
Etwas, dem Wesen nach, nicht zufällig entsteht, und das geschieht bei den 
Dingen, die durch wirkende Ursachen um irgend eines Zweckes willen 
in erster Absicht entstehen. Aus seinen (Alexanders) früheren Be- 
merkungen aber geht hervor, dals die aus der Fäulnils entstehenden 
Thiere ihm zufolge zu dieser Gattung gehören; jedoch ist diese Ansicht 
besonderer Untersuchung bedürftig. Er (Alexander) sagt: Was an dem 
früheren Satze, dafs das Gleichnamige wesentlich aus dem Gleichnamigen ® 
ar 
! Das führt auf: er #0 zage zaur« manrov mavrun. 
® [Ar. (Dlll a8 3X: Dis} "das Gleichnamige ist nicht das Gleichnamige, 
wo sowohl die Negation, wie das Fehlen der Präposition Anstols erregt; mgo trägt . 
nach SF]. Ganz wie Ar. liest B SsomaH nda mn zu ssoranw; A ist lückenhaft; C emen- 
dirt z50Yam "n>=a mm» s>. Übersetzt worden ist nach E =301272 7) zu= zsomme, der 
auch unten (Z. 27) das Richtige darbietet, an dieser Stelle mit A zusammen. 
3 Auch hier hat der hebr. Text gelitten. B 550127 "n5a mm zus zsomme; D 
