5*ör&n. 15. (Satt. Bitten* SZmiffinahel 5 



Sapfenbetjler , 3a»fennager, freu$fdjnäbUger Kernbeißer, 

 unb in £i)fmngen .$rini&. 2lud> nad) ber Safyi-e^eit 

 ttnrb er benennt: Sinter ; (Ef)ri|t / <©ommer£rtni£, unb 

 nad> ber garbe : votier, gelber, gi'auer, bunter $rim&, 

 *ber £miji"d)nabcl. 



Loxia curvirostra. Grnelin Lin. I. 2. p. 843* n * *• 



Le Bec croise. Buffon des Ois. III. p. 449. !tab. £7. 

 Fig. 2. Ed. de Deuxp. VT. 141. tab. 3. Fig. 3. 

 Ueberf* t>on Otto IX. 21. mit einer gigur. 



The common Crossbill. Latham Synopsis IL 1. 



p. 10Ö. n. 1. steint Ueberf. (II. O ( IIJ 99- 



n. 1, 



SBolfö 2C66i!b. «nb Q5efd)reib. bev SS&gel granfenS, 

 o r peft 2. Zaf. 4. 3ftannd>en unb SSeibcben. 



Naumann* 935gel I. $7. Saf. IX tu X. gig. 21 



u. 24. Kännel), 22 u. 23. SßctOd). 



©oeje'ö europatfcfye Sauna. V. 1. p. 174. 



53t ein ormtf)of. ^afdjenbud) 0. 105, (betreue #&* 

 bilöungen I. 77. $af. 55. gig. 1. 5» Sftännd). 3» 

 £Beibd;en. 



£>onnborf$ $ool. $3et;tr. IL 2. 0. 338. 1». 1. 



Kennzeichen bei* 2frt. 



Söeybe Kinnlaben ftnb etwaö geftreeft, fo lang als bte 

 mittlere 3ei)e, unb an ber Dünnen, gedämmten 0ptfce 

 fd)eerendf)nlid) het^weife vor einanber Eingebogen, fo 

 &ajj bie untere über ben Dtucfen ber obevn fyinreid)t. Zm 



$R ä n n/ 



