5 8 SSSgd SCtetefcJte©^ 



afdjgv-att/ tte flctnften fd)it>ai^td)a(d}gi'au mit t6t^(idt>e« 

 Räumen; bei ©djwttj etnmä gffpaliim unb jrßfylbUui glan^ 

 jcnb f$tt>ftf$* eben fo bic mittelmSß^en unteren @tej$* 

 febern, 



5pö$ 3Beibd?en imterfdKibet ftdj bafcuvd) gar fefyr 

 vom 35>anrid>en, bd| c3 deiner; alles 9iotl)c rotf)hd}gran; 

 bie Süße gelier unb bei* -Jiütfcn bvaunlidjafdjgrau ijt. 



Varietäten. 



i. 3>et ntb.&t ©tmpcl. Lox. Fyr. Candida; 

 Bouvreuil blaue. iiu/J. €i\tjt e n ttt) e b e r flfd)gramvei|V 

 ober gain met| mit einigen btmfdn ober fc&roarjen Sleclert 

 auf bem Sftüdejr. 



2. 2>er fd)tvar$e (Gimpel (^fjumbedjant). Lox. 



Pyrr. nigra. Bouvreuil noir. -ß/^l 33or$Ügltd) Werbet* 

 bie 2Setbd)en fc|tw|, entmeber in bei* 3ugenb, wenn man 

 fte ganj bei' 0onne entyiefyt «nb an einen bunfeln Ort Ijin* 

 tuinqt, ober im 2lUer, wenn man fie jn ftarf mit #anf> 

 faameti füttert, Einige kommen bei; bem Käufern tfyre 

 urftauiglivfre $atbe ivieber, befonbers wenn man fie w$ 

 einem engen $äftg t^ut , an Die *!uft f)&ngt, ober gar frei; 

 in ber £>tube ober oUnamer herumfliegen laßt ; anbere bleu 

 fcen $fOaty. SMe fdjwarjc äarbe fetöfi aber ift fefjr veiv 

 fd)icben. (ginige frai) überall glänjcnb fofylfdjtvarj; an; 

 bete nur i*aud)fd)tuar$, am ^aitdje etwas geller; ferner 

 c i n i g e mit glanjenbfdjwarjcm ilopfe «nb J^atö , übrigen^ 

 vauc&fdjivarj; lieber anbere fd)wav$, nnb nur an eint; 

 gen Xhcilen bes Unterleibes mit 3lotr> gemijd)£; nod> an; 

 teve fdnvar$ mit gan$ rotl)em Q>aud)e; enblid) fjabe td) 

 bie| Satyr ll0C *> einen geft^en, ber vom ivopfe an bi$ jnr 



^ruft 



