5* Drbtu 16. ®atL (Semeimt ginf, ^79 



0o ftengen fcie 23ogel|Mer im grüfjjaljr 1792 bei; SEßalterfc 

 Raufen em$8etbd) en, welches an ^djnabel unb gfifjetfe 

 £opf unb J?alg toejji war, auf bem ©Zettel einen braunen 

 glecf , fefyr breite u>ei£| Clueerbinben auf bcn klügeln, un& 

 auf Der redeten «Seite weiße »orbcve <S2d)wungfebern f)cstte, 

 übrigens tä*K von gewofynltdjer garbe war. (£0 fyabe id) 

 and) ein *Diännd>en 6efefle»/ bau weiße tflugel unb einen 

 bergleicijen ^djwanj (Jatte; wieber ein anber&> bas auf 

 bem ganzen Ooerieibe, auf bem köpfe, «#alfe, StMeit 

 unb Seif fec-erh ber giägel fd)War^ gefleht war. <£ine ganj 

 eigene £v|'d;einung ! £ail)am erwafnt eineä gemeinen 

 giufen , ben bem bie voibern if^eile weift unb bie ^intern 

 rojiigrotl) waren, unb eines anbem mit geiblid;em Siücfen, 

 fer)v blaffen untern feilen, unb me^r n)u$ an ben §ltU 

 geln/ ale gew6fynlid^ 



4. 33 er blaffe Q5ud)fint\ Le Pin^on a ailes et 

 queue noires. Euff, Q>n; biefem ftnö Äopf unb J?al$ 

 ajdjfatbcn; bie Sangen bräunücb; ber iKücfen unb bit 

 ©djulterfebern ehen fo, int 2lfd;farbene fpieienb ; ber ^tei^ 

 gvüuüd; ; r bic untern Zfyeik braunkd» flei \ä) färben ; bU 

 großem unb tieinem 3feffebetn ber §lugel weiß, bie mittt 

 Um, bie (üd)wungfebern m\b ber <Sd)wan$ febroarj; bU 

 $we» äußern vsd;wan$febern an ben äußern SKanbern $ur 

 Hälfte \Mi$. 



Q3rtffon unb Q5uffon befd)reiben fyter ein junges 

 £Diannd)en mv& nacl) ber ©laufer. %ud) tm srityjabr fangt 

 man nod; weld;e, bie biefe Jarbe tyaben, unb aus Dem lef^; 

 ten vorjährigen QW;etfe fmb, 



5, £>er 



