i32 ffiogel a3eurjtf;tant>6. 



min großen 2ßu£en$, ben 9$, befonberS tuen« e$ Sunge 

 f)at, (tiftet. • &ei;be Chatten fliegen tdglid) von S5aum $u 

 SÖaum, imb lefen im Sriti)jal)r auö Den ^noSpeit unb QMtt* 

 ten, unb im 0ommer von bm QMdttern bei* Objtbäume Die 

 fd;äblid;en 3vdupcf;en unb Snfecten ab. 



© cf> a b e n. 



5>a fte ftdj mel)renti)eil$ in folcf;en Ö5egenben auf^aJc^n, 

 wo Obftbdume ftnb, fo überwiegt/ tt)ie gefügt, ber Slutyn, 

 ben fte ftiften, ifyren <Sd)aben weit. <£$ i\t freylid) wahr, 

 ba^ fte fid) gern in bie reifenben Werften/, SSaijen,' tmb 

 ^iffendefer lagern; allein biefer<^d;abe trift immer nur ein* 

 $elne ^erfonen, bereit 2Cecfer naf>e an einer *£etfe liegen, 

 tmb bie alfo auf 23erfd)eud;ung$mtttel htbafyt faß muffen ; 

 fo wie e$ benn aud) in bm ©egenben, wo man J&irjett 

 baut, oblieg ijt, bajj bejtdnbtg jemanb an ben 2fecfern auf 

 tmb ai> gel)et, um fte unb if;re SSerwanbteti/ bi<2 «fcaitffper* 

 Itnge, ju verfd)eud)en. 



3 v r t 1) u m e r. 



1* tDJart verwedjfelt biefen SSogel fydufig mit bero 

 Svoljrammer (Emberiza Schoeniclus), weld;eu man 

 «ud) SRotyrfperlina, nennt. 



2. Qrben fo wirb er mit bm ®v auf int (Fringilla 

 petronia, Lf«.) vermengt/ ben man aud) ^aumftnf unb 

 £>ergfperling f)cij3t. \ 



3» 3ft eö unxidjtia, wenn 33üffon Ufymptn, bafi 

 liefev $oa,el nidjt in ©Sweben |u Jpaufe fei;. 



(84) 5- 



