5. örbm i6, ®att. Sranb&anfling. 165 



toaun, ge^ifbert, fte6en &ni*n £od>, tte mittlere 3ef;e 

 fieben utii) bie tymtcre feefy* Situcn lang. 



2>er ganje ©djeitel if£ t>on einer tief carmoiftnrot^eu 

 Jeuetfarbe, bie gebern ftnb ettuaö leingerate bie übrigen, 

 fo baß fte efnen flehten Seberbufd) bilben; bei* Db?rtljcil 

 beä Wtiptfi unb bte S^uge! flnb braun; bie untern £fyejfe 

 $eü* canuoifmrotfj im rofenfarben, faft wie "(>ct?m %id)ten, 

 fevnbeiger, aber weit [)eilet% 



Stteifrcüi'&iajettctt, 3 u 



(Er 6 e w I) n t Sftorlanb in <Sd)weben unb vielleicht nod) 

 «mberejiörbltdje ®egenben. 3u Oberf)effen \{t er im SBintet 

 auefy bemerk t worben , wie JJeiT 33or!l) au fen im SKljei? 

 nifd)en Sftagnjin fagt, unb vom Jperrn von SEinfroil 

 wei$ ic^, bat? er aud) tn <Sd;leften ^uwcilen auf feinen 

 ^Säuberungen angetroffen wirb. 23on einem 23ogel an$ 

 feinem jafylreicfyen €aoinette tfc bau abgebilbete tOtannc^en» 



3n 3>efef en$ Q3et;tragen jur 3?. ©. ber 23<>gel€uiv 

 Ißnbö wirb ©. 79. 3?r. 174. unter bem Sftamen $>ranbftnf 

 (Fringilla flammea) ein 23ogel be\d)vkben , ber mit biefem 

 wenig 2fer)nltd>feit tyat, e$ müßte benn ein fo fef)r verfdjie* 

 bene$ Seibdjen feyn. ^opf unb JpalS fmb afdjgrau, bet; 

 «Itern fajl fc&wavj ; vorn ©d)ettel über bext Dfyren weg lau/ 

 fen $wet; breite fdjwarje Streifen im afeftgrauen Gkunbe 

 «ad> ber Q3ruft ju in eine Krümmung f)erab; von ber 

 ^er>(e ab i\t bie Erruft braun; SJiücfen unb 2i'fteifügel fmb 

 mufdjiid) braun unb fd)war$; bte £>ecrfebern ber Slugel 

 Silben mit ityren weisen <Epi£en $we» mifa Vbinben; bie 

 ©djwungfebcrn finb fd)war$, unb jwar bie großen mit 



einer 



