scQ QSogel £)eutfci?Ian&6* 



5>te Sttatyiuttcj fcejte^t au$ dli^ett 0ämem;en unb ffo 

 fatUxn aucfy i^ve Sunden bamtt aus bem topfe. 



(89) i2* ©er 2)ifle(jeift'ä 06er ©tfcgti| *)♦ 



fttamett, ®$viften unb 2Co&Ubungctu 



2)t|telfmf, ^meiner 0tteglifc, &ti%ft% , &tt<$)Uf$, 

 ©tadjlicf, St|ie!flnf, -©ofofutf, 3upitct«|ihf, Stot&wscl, 

 Stotfj&ögeletn, SHfteluogel, ßletteir, ^nm. 



Pringilla Carduelis. Gmelin Lin. I. 2. p. 903. n. 7, 

 Chardonneret. Buffbn des Ois, IV. 187. t. 10. Ed. 

 de Deuxp.yjl. 206. t. 3. fig. 2. ttefceyfefcung ■ 

 von;Ot(o XI. ?6o. 264, mit einer §iam\ 



Goldfinch, Latham Synops, II. 1, j>. 2#x. n, 51» 



$tt c i n c UeOeif. Iir, 274* n, 5 u 

 "$i-ifc&$85gel,$af. i, Sig. 2. 

 ©oe$e Sauna. V, 1, @, 331. 

 SDfetn ocnft^oJ. ^afcfyenfhid). ©• i*5»n- 10. 

 2D n n b p t- f 1 300U Q3et;tt\ II. 2, <s$, 487. n. 7. 

 fftaumantt a, a, 0, I. 48. $af. V. gtg. 12, $ttänn$. 



$enn$eic(>en Vti%tU 



Um bett (^djttaüel tyerum $od)totfy ; bte <Sd)ttMngfe* 

 bem DoviDäftä gelb ; bie $wei; äußerten 0cfywan$febei'n trt 

 bei* Sfttttt, bie ulkigen an bei* <^pi|e weiß» 



ÖJeftaU 

 *) Slffc 5Ku*ga5e IV. 409. n. (209) 7. 



