5» Drtm, 16, Qiatt. SDIjleljeitfa, 2.0$ 



Ät&roaty um ben <Sdmabel tyerum mit etwas 9\otfy w/ 

 mifcfyt; oben 9eI6Iicl;6vaun ; unten weiß; <$d)tt>an$ un& 

 glügel wie bei; bem gemeinen ^tieglifc. 



5. 2)er tueiglrcfte Btieglifc. Fr. Carduelis al- 

 bida. Chai donneret blanchätre, Buff. SSorberfopf, 

 SBangen unb 6\el)le jinb vot^ , tue übrigen I^eile bei $5v* 

 perö wctßlid;; SfÜ0«l unb ©djwanj afcfjgrau&rann, eine 

 mattgelbe &inbe lauft über erfeere. — ©0 fefyen juweilett 

 fcie ^ajtat'be vom Btitglifc unb Kanarienvogel au#. 



6. &er We t^e €>tiegltfc. Fr. Carduelis Candida, 

 Chardonneret blanc. a) $86Utg Wei§. b) ©a$ getü6f)n< 

 lidje Dtot^ am Äopf / etwas gelb auf ben giügeln unb übri* 

 gene weig. c) ©ie obern ©ecffebew ber glügel etwa* 

 gelb, einige von ben mittlem <Sd)Wungfebern fyalb fcl)tt>ar^ 

 unb an ben «5pifcen wetfj. d; ^ef)!e unb <^tirn von blaß* 

 votier fiatbe, bev übrige $()eil beö S^opfs fc&»är$lu&, ber 

 Xlnt'Hleib wei^ ins tffdjgraue fpielenb; an ben glügeftt 

 fcas gewöhnliche @elb; bie obem ©eeffebern ber glügel 

 »livenfarben; einige von ben ^intern ©cljwungfebern afdj* 

 Sraultdj ; ber ^c&nabel rofenfarbenweiß ; bie güfje fleifdj; 

 färben. $Ran f&nnte biefe Iefcte SBarietät ben. 



7. bunten 0tieglifc (Carduelis varia) nennen. 



8. JDcr fc&Warje ©tieglifc. Fr. Carduelis ni- 

 gra. Chardonneret noir, Buff. &ie finb ent Weber 

 aber unb über W»«K|> welches fte im 3Uftg vom Jjanf 

 unb im 2(!ter werben, ober fyabcn nod) bie gelben Spiegel 

 «uf ben giügeln. 3fa$ tieft gefdjie^t im il'äftg *j. 2>ei? 



^»erir 



j ») 3$ mit aSer aueb efn Söepfpiel, baf ein fefwarje* ©tftgttt 

 *uf (er i'pcte i]i aefangen tvorben. 



