343 $ßo$d £)eutfd?Iant>g, , 



im 23otgtlanbe ijl er bemerft werben. (Sefalt unb , 

 gflvbe fyet er faß mit bem £anariem)ogel gemein, nur tfl 

 er etwas Heiner *). 



£r ijl fanf unb ein Viertel 3c>U lang, ber ©djwanj 

 jteep unb ein Viertel 3oll, unb J>ie glöget Haftern fajt acfyt 

 3oÜ •*). 



$>er <^d)na&el ijl gegen bie <&pi%z fyin an ben Letten 

 ttmö jufammengebröcft, fpt&ig, am Unterkiefer etwa* 

 eingebogen, oben bräunliü), unten etwas fydler, $4: Sinien 

 laug ; bte 3lafenl5d)ee finb tkin , runb unb von vorwärts 

 ftefyenben ^ebercfyen bebetft; ber #ugenjlern braun; bte 

 Söge &la£ flei|"cbfar&ig ; bit Dldgel fcfywäväüCi), bie $uß* 

 wurjel 8 Linien r)ed), bie mittlere 3efye 7 unb bie r)intere 

 6 Linien lang. 



£>a£ ÖJefieber ijl im G>an$en grimgetö, afcfygrau unb 

 fcr)war$&raun, bem<&rMilingömännd)en fyulid), boef) geller. 



^tirn, 



•) $n ber etilen Slusga&e meine? Dtaturgefcbfc&re ©eutfcfcfono* 

 am angelogenen Orte habe ic& sroar biefen 93cge'i getrennt 

 fcefcbtie&en; allein in meinem ornitbefogifeben £af#en&ucfce 

 <g. 123. glaubte icb i&n mit bem ©irflß * ipdnffing. 

 (Fringilla Serinus) oereinigen au mütTen. (Sri! im (gotnmer 

 1803 föt>e icb in ber <Sauimlung meine* ßreunbee, bei £rm 

 X)r, SBolfs su Nürnberg ben (titeenenjetiig sum erden 



5D?af, unb fanb foyleicb, bu& H Scopol: Emberiza brumalis 



unb fefjr auffallend uc-m ®irli$ > Jpdnfling uerfökben 

 war. £err Dr. 23olf, ber fogar biefen Eogel fe&enbfg 

 befeuen bat, tbetlte mir bietauf feine ^efebrei^ung mit# 

 wie {k ber jebnte fytft feiner treflieben Drnifbo* 

 legte entbdlt, unb ity bin babuvib in ben ©tanb gefegt, 

 cü:e vollfommneri'^efc&ref&una. uon bkiem SSogel |U liefern. 



••) »ar. m, länge 4 | §*«, «reite 7 3o*- 



