2 54 '£%?! Seuffc&lante. 



unb bie mittelmäßigen obern 2>ecffebevn beg vscdjwan^eä 

 prangenrotr), ober vielmehr ^ü Jor)geib; bte $er)le, bec 

 Unterr)a!s, öet* ^>and) unb fc>ie unrein £>etffebein ber Slü* 

 gel fd)6n ltd)t,' ober golbgelb; an ber obern £>rufc $ier)t ficf> 

 bie Dltoenfarbe be$ fftacfenS r)eit>or; bie 3ü>ru|t Gefonberö 

 an Bet;bcn Letten unb bte langen unrein S^ecffebern be$ 

 ^tt)n)an^eö jtnb r)ell orangenrotr) unb gelb gcflecft; bte flei* 

 nern 3)e<ffebern bei* 5$iögc! oltuenfarbig, bte gioßecn ©etfo 

 febern unb l>ie lefctern <©d)tt>ungfebern fctjiuarj, rojtfarbia, 

 £emifct)t, bie »orbern £>d>numgfebern fdjwärjltcr), äußerltcr) 

 grüngelb gefäumt ; bie Unterfdjwingen wetßgrcm ; bte einen 

 ttw&t gabelförmigen ^djroanj bilbenben <sscbwan$feberrt 

 fd)roar$ltd> , bte $n>et; äußeifcen auf ber tnwenbtgen Saline 

 mit einem fetlföimtgen weißen 3 lecf be|eid)net, bte folgen; 

 ten gelbltd) geranbet unb bie beyben mitteilten faxt roftfar* 

 Un eingefaßt. 



5Da$ £8 e t b ct> e n unterfdjetbrt ftcr) gar fer)r t>om tfttömfc 

 cfyen. £*> i\t kleiner; ba$ @elbe am ^opfe, &er)fe un& 

 Jpalfe tjt faum merflid), fo fer)r ift ber .ftopf unb bic^aefen 

 mit braunen unb ber Jpai» mit oltvenfavbigen glecfen »er; 

 wtfd)t ; bie 93ru|t ift nur roflfarben jeflecf t unb bie £etf# 

 febern ber Slitgel nur v5tr)Iitr)n)eiß be^eidmet. 95on weitem 

 fier)t e$ alfo mer)r grau alö gelb attf* 



Varietäten. 



2>aß bte $3Httttcr)en nact) tr)rem 2Clter in ber 95er; 

 Leitung unb ^>5r)e ber gelben Sarbe »erfd)teben finb, i\l 

 fd)on bemerft worben. (Sin aufmerf'famer 95eobad,)ter fann 

 barnacr) imSrur)jar)r genau untevfcfceiben, tvaö ein// $tim>, 



bw;/ 



