c. örbtt t ;»7f ©a& ©pfditiä^ammer* 279 



2>er Oberfopf beö ^ann^cn^ t|t über ben 31'ugen 

 voftrotl), in bei- SJlittt be£ <8d;eitel8 ^iu oltvenguau unb 

 aüctul;alben iti'ctfcmvcife fc()mvU^ gcjlccft- it>e!d>eö burd; bie 

 fctyivarje ÖKunifaube bei* fiebern tmb bie rojh-ot&en uno olu 

 »engrauen <^aume berfelben t>ei*ui*fad;t wirb ; von ben 9?a* 

 fenlöcbem lauft übet' unb auct) tiäaß burd) bie klugen weg 

 ein rötpUdjiveißer 0tveif> bei- fiel) f)inter ben Äugen er; 

 iveitert; bie ©cjlÄfe fttib foftmuenDvaun mit burd)fd)im* 

 metnbem <£>d)tvar$ ; vom untern ^et)nabeltvin?el lauft auf 

 Uxjben ^eiien ein gelblidjtveißer ©tretf tfiti, umgkbt bie 

 0d)läfe unb vereinigt ftd), aber verlofyrnenveife, mit bem 

 fdjmujig r5tl)lid)n?etßen '^(ugeiiftveif fyinter ben ©Olafen; 

 von bei- ^efynabchrurjel lauft an ben leiten ber fd)mu$tg 

 tveißen Älefyle ein fdnvar$er Streif i)exab, ber fici) an ben 

 @eiten bei* (Surgel erweitert; bie ©urgel tjl röt^lidjtvetß, 

 roftbraun ge[trid)elt; Q3ru|t unb Obetband) ft'nb graulid^ 

 tvetß, elftere, befonberS an ben Beiten berfelbcn, oliven; 

 grau überlaufen, unb bei* Sänge uad>, fo wie an ben üSei; 

 djen , bunftlfajtanienbraun gepeef t ; ber Jpinterbnud) unb 

 bie mittelmäßigen &ftevfe&ent finb vein weiß ; bie &niee 

 elivengrGu; Ober; unb (Seitentals olivengrau unb fd)war$ 

 gewabert; ber iKucfen refrrotf), olt vengrau unb fcfjwari ge; 

 flecf't; bie mittelmäßigen Stetßfebern oHvengrau, braun; 

 lid) gewajjert; bie Heinern -Decffebem ber filügel )d)bn rojf; 

 votl); bie großem unb großen fcfywnrj mit bveiten rojlro; 

 t\)en Stdnbern ; bie @d>wungfebem fd)Wär$Ud), bie vorbern 

 mit olivengrauen fdjmaleu äußern Svanbem unb tveißgrauen 

 ^vi^enranbern, bie mittlem au$gefd)nitten mit fdjmalen 

 roftbraunen unb bit fyinterjten mit breiten rotbraunen 

 3vaui)ern ; bie @d>wan$febern aüe fdnef $ugefpi(?t unb 



