294 SSogel £>aiffd)tonbö* 



fd)tt>av$ev, bei* ftd> tyintev bcn untevn ge(6en ^(u^eitflvcif 

 nad) unten $u neiget unb mit bev fdjroavjen &ef)le »evei* 

 nigt; bev 9luc?en unb bte^cfyultevfebevn (inb fd)6n fyellvotl)/ 

 fcvaun Qimmetbvaun), auf bem SJvutfen mtt £d)n)av$ unb 

 ©vängelb unteumifdjt, an ben »Sdjultevfebevn abev nuvgvüw 

 gelb gevdnbet; bie mittelmäßigen (^teitjfebevn olivengum 

 mit vevlofdjenen bunfelbvaunen fidnggjtvicfyen ; bie kleine» 

 5>ec£febevn an ben SJügelecfen oltvengiün, bie folgenbe 

 $KeiI)e fcfyrcdt'älid) mit bvdunltd)gelbcn Didnbevn, bie gvoßen 

 2>ecffebevn bev Slugel unb bie <S$wungfebevn fdjroavigvau, 

 evfteve fo n?te bie ^intern (^djrcungfc&ein votfybvdunlid) 

 eingefaßt unb bte wvbevn <^d)ttmngfebeyn fein gvungelC» 

 äußevlid) gevdnbet; bev ^d)n?an$ ein wenig gefpalten, 

 fd)t»av| , bie $,u)et; duj3evn Sebevn mit einem wi$en fcilf&iv 

 migen Slccf, alle mit grüngelben formalen Tanten, 3}ie 

 ©uvgel ifl gslbgelb; bie Qkujt fd)5n olivengvän, an ben 

 leiten nad) bem ?5aud)e $u ^eltfaftanieubvaun; bev übvige 

 Untevleib goibgelb, nad) ben fuvjen 2Cftevfebevn ju geller 

 auSlaufenb unb an ben ©eiten graubraun melivt ; bie un* 

 tevn ©ecffebevn bev Slügel tyellgvüngelb, 



$)a$ $Be\1>d)en nntevföeibet ftd) buvd> bie weit f)e\: 

 levn $avben gav mevflid) vom ^dnndjen. $opf unb Ober; 

 fyals fiub olwengvün unb metyv fdjroavj geftvic^eft ; bev 

 Dvucfcn unb bie ^d>ultevn finb fyeüev votfybvaun, mefyv 

 f$tta?| gifW I ? bev (Steiß mel)v fd)wavj gejtvidjelt; &ev 

 ^cfcn>an$ meljv fd)roirv$gvau, al$f#tt)av$; tibev ben #ugen 

 ein f)cl{gclbey unb untev benfelben ein gleicfcfavbtgev ©tvcif ; 

 buvd) bie klugen eine fd)tt)dv$lidjc £inie, bie ftdj mit einev 

 fdjwdvjlidjen ^infaiTung bev SBangen vevbmbet ; bie $el)le 

 &vdunU$, aucfe ^utveilen fctwdvjlicf) 9*fMt; <WJ Untermal* 



ein 



