302 SWgel S)euffc&lan&*. 



fKaum um bk Huqen von fetterer 8<Mrt>e ; über oen $uqen 

 ein fd>nMv>c: 0trt#; bi<? fleinen iöedfebein b?r ginge! 

 [; fdjgrawi/ ungeflecft; bie anbevn fyalb geseilt vothgelb 

 unb f$WMi$; fcieerjfrn@d)ttnmgfe&ernfd)tt>ar$, fyeüai'c&graif 

 gefäumt, Die folgenben rof^elb; bie beyöen mitteilen 

 ©djtvanjfeeern rotbraun, grau eingefaßt, bie anbevn bie 

 jQuiftt fctyroarj unb weijj, aber bie äufjerften immer mefyr 

 tvetß; ber ©djna-bel biaunvotfygelb unb bie Süüe ctn?a6 

 bunfler. 



liefern 33ogel, tveldjer nad) 33nffon ein Sftdnndjen 

 fei;n foll, giebt ev ein gan$ veifdjiebeneö 2B e i b d) e n (PK 

 enl. n. 521. fig. 2.). Senn bie$ gehört $u meinem 

 SÖergammer. f. unten. 



2. SKt ©avotte aus ber 'Provence (Uebevf. 

 Von Otto XII. p. 160. Planen, enl. n. 6ß6. fig. i.) # 

 £>iefev £ogel, fagt ^Buffon, i(l mevftvüvbtg buvcfy einen 

 fd)tvav$en Slecf , tveld)ev bie ®egenb be$ Df)v6 bebeeft, buvd) 

 einen @titd> von bev|"elben Javbe, bev auf jebev ©eite wie 

 ein $5avt heruntergeht (bafyer ber Sftame: bartiger 

 <£f)tf) unb burd) bie afcfygvaue Javbe, tveld)e am untern 

 %f)Hl be$ ZtiM fyevrfd)t. ©er obere ^eil be$ £opfg unb 

 Hübet ijt abtvedjfeinb rotf)gelb unb fdwctrjlid) ; ©djtvanj; 

 unb ©cfytvungfebern finb auf bie Jpälfte von bevfelben fiavbt, 

 inbem basDiot^gelbeauäivdvtö^u fefyen ift unb bat ©c&tuärj* 

 lid>e imvenbig unb vevbecf t. <£v fyat um bte 2lugen ^evum 

 unb auf ben gvoüen £ecf febevn ber §Iügel ein wenig SBetfc 

 Itdje*. — <£v näfyvt (td> von ^övnevn, fingt gern unb 

 fein @?efang ijt im 31'pvil fef;v angenehm. 



<£$ i(t $u beivunbevn, tvie 3>üffon biefe 23öget aU 

 vevfd;icben vom Sipammev f)at angeben fönnen» ©0 gel)t 



H 



