383 SCogel SD*utfc&fanb**' 



mcijj uhb afcbfarben, bey nod) jüngern ober fofcfyen, bte 

 ftd) $um erjten SOial gemaufert fyaben, i|t bei* Qbevrücfett 

 bunfelbraun, bei* Untercücfen viel geller, im 2Hci)graue 

 fptelenb, be|Mber>3 nacfy ben mittelmäßigen ©teißfebern 3^ 

 '&i*u(t unb Öaucfc ftnb bunfelorangerotfy/ Ic^teret* unmevtV 

 Ud) weiß gefletft tinb geweüt; bei; Jüngern flnt> biefe Steile 

 tViit fcleinrn weigert unb braunen Siegelt bejeictynet; matt 

 ftnbet and) weldjc, beren Unterleib gart$ orangerotf) i(t 

 ofyne glecfen imb bicO ftnb bie alteren; bte mittelmäßigen 

 2ifterfebern ftnb blaß vet&gelb. ; bit ©d;enfel geibrotfy ; bie 

 SDecffcbevtt ber $lügel bunfelbvatm mit weißlichen ©pi&cit; 

 bie 0d)tvungfebern fejft bunfelbraun ober fdjwär$lid) mit 

 fyeücn SKänbern, bk Wintern etwas l>eUer , an öen ©pi|c» 

 iveililid) unb ai\ bei* vorbern ©eite fdjmal weiß eingefaßt; 

 bei- jugerunbete ©c^wanj bunfel gelbr-^, bie bepben mitt* 

 lern Jebetn graubraun. 



3)as ^5 e i 6 cf; e n unb bk jungen i)aben außerorbent* 

 lief) viel 2Cefynlid)ftit mit bem jungen gemeinen ©arten* 

 tr 1 1) f d) w ä n | d) e n, fo baß man bet;be obetflädjlid) ber 

 trad)tet feinen Uuttrfrfjieb / als ben bei* Ö5röße, finbet* 



£>a$ Sßeibc^en tjt fe^v merflicfc Meinet. 5>er 

 ©djnabel tjl l;elibvaun ; bte Süße ftnb bunfel fleifd)farben ; 

 bk oberu Steile bes ©efiebers ftnb bunfelbraun, bie meu 

 feen Scbei-n graultdjwetß geränbet; bei* <&ui§ roflfarben, 

 mit eben folgen Svänbevn ; bat $tnn xod$ ; bie &etylc an 

 bem obern %I)eUe aber viel geller ; ber SSorberljal* unb alle 

 untern Steile fdjniujtg rojtrotf), mit braunen unb weiße» 

 Seitenlinien; ber Alfter unb bie ©djenfel weißlich; bte 

 |we» mittlem <Sd>wan$febern braun mit rojtfarbenen Vt&ns 

 bern , bie übrigen vötl;licf;$elb. 



SMe 



