£♦ Drbn, 22» (Satt, ©cf;ro<u*jfrirn. {aubüögef. 575 



3 v r t 1) um e r. 



1. SMefer £3oge! nuri oft mit bem $elöfper!in<j, 

 Sto^ramnur, Stofyr;, 0cf)ilf; unb ^unu>ffam 

 gev »erwedjfelt, meiere Den allgemeinen Sftamen Dvöfyrfper* 

 ling mit tiSm teilen. 



2. 2(u<fy Jpevvn Sifc&cr* OT>aturgefdjfd)te t>on 2itv 

 fanb. ©, 224. 9h*. 181.) Sßeibenmücfe (Mot. salica- 

 ria) fann nidjt ^ie^ev gehören. „ 0ie iß faft fo ffetn a!S 

 6er 3 fluni diii 3, oberhalb gra»gcl&, unterhalb roetfj; 

 aber ben Annen ein blaßgelbes <8trid>Iein, .föefjle, Q3vujr. 

 ftnt> $5aud> fd)tmi$ia, weiß, mit G5elb »ermifd)t; ©djwung/ 

 febern mit einer weißen <£infaffung fln ber £ai;ne. Sil 

 fjeeft auf SSeibenbaumen unb in 2aubgebüfd)en. SRaben, 

 SHSuemer u-nb 3nfecten, befonbeiö fliegen, |mb i^ve Skf)* 

 rung." 0:6 jd)ctnt, als trenn f)ier ein fti 1 1 ^ ^ ober äßei; 

 ben fang er befc^vteben fei? ; Dodj ftimmt öie Sebenöart unb 

 ber $öaü bes Heftes auf 2Beibenbäumen bamit nidjt oberem. 



(132) 13* £)er fc^marjptrnige iau&oogel -). 



Sylvia nigrifrons , mihi. 

 ($af. XXVII.) 



^enn$ eichen ber 2Crt. 

 ©er Obevleib ijt fdjön buttfel ieijtggrün, ber Untere 

 leib gelblidjroetß unb fyintev ber fpifcigen ©tirn ftef)t ein 

 fcfywar$e$ &ueerbanb. 



QJeftalt 



*) ©4m>arj(Hwfgec €4ngee. 8lttr2lu$g.iv. @. 675. n. (343)2^ 



