62 6 236cjel S>eutf$l<mb$; 



? Motacilla Scboenobaenus. Lint\e Faun. suec. 



n. 246, Gmelin Lin. 1. c. p, 953. n. 4. 

 »? La Fanvette de bois ou la Roussette. Buffon des 



Ois. V. 139. Ue&etfe$una, von Otto. XV. 106- 



? Reed- Warbier. Latham Synops. 1. c. p. 418. n.7. 



SDRetne Ue&erfefHing IV. 418. n. 7* 

 ? Motacilla aquatica. Gmelin Lin. 1» c. p. 953. n. 58- 

 ? Sylvia Scboenobaenu#. Scopoli An. J. 11. 235. lieber; 



fefciing von © ä n t $ e v. I. @. 1 94. «• * 3 5 . 



, ? Aquatic Warbier. Latharh Synops. 1. c. p. 419. 



n. ß. $51 1 int Ue&erf. IV. 0. 419. n. 8. *j 



Sftet'n 



*) tyennant un6 Scopol! fefcetnen Me €fnjtflen ju fepn, 

 bie tiefen SSogel flefannt paben , utib.uon tonen bat Üa tp am 

 feine ^efcord&unöen entlehnt. $eb fefl&e aber biffen ungeaettit 

 ein Srcijejeicfcen uorfeßen niuifen, tyn'f bie S&eiebref&ungen fo 

 unuoßfommen ffnb , ba|j au et) tuofci mein fefgenötr @ (0 1 1 f* 

 f dn a e r ober ber &'r a « n f e p l i a e © 1 1 1 n f rj m d 1? e r barun# 

 ier gemeint fepn rönnen. , Mt (Mononomen , bie man übrigen* 

 in PatparaS Ind. ©rnith. 1. c angcfiiprt fi?M, unb bep bec 

 Motacilla salicaria, Gmelin Lin. 1. c. p. 95s. n. 8- gct>6reri 

 offenbar niept. bier&er, £enn pier totrb •§. 55. M? (£(;atafeetiifif 

 au^üwwe Fswn. suec n. 249. jum ©rutrte gefegt, ivelcpe fo 



(dtltet: ML cinerea, subtus alba, superciliis albis — bie auf 



man eben an bern ©dnger paßt, nue nf#t auf unfern. §Juet> 

 t>a$ pler&ep angeführte 9&üf.fonfc&e (Zitat: Ff.uvette des 

 roseaux. Biijfbn hist. nat. des Ois. V. p. 142. (Uej&erf. uon 

 Otto XV. 112. n. 9") gepSrt ntebt bferber, fcnbrtn §u fttn 

 £eieblaubuoget.(Sylv. arundinanea) n. (131). 12. 



3e& roiK, ojjne mieb luefter auf eine ndpercGrftif aller pfee 

 öebrduvbtie^en ©pnonpmen cfnjufafTcn, nur noe!) bic a*en* 

 nantfepe $efebrc tbung bepfuöen, bamit ber Pefer fepr, 

 N& pier m a {> t f ep ei n { i et» unfe c 2}ogel befrpnefceii fit; : Drr 



iopf 



