grifcf)ifcf;e ^b^eU 435 



S)ie 5Ba|fetra([e. Rallus aquaticus. L. I. a. 



p. 712* No. 2. [♦ aud^ oben ©♦ 267* 



€ö ift ein Seichen. 



^af. CCXII. b. 



©er 2Bad^felF6nt3» Ortygometra, Dux Cotur«' 

 nicum. Roy de cailles. 



JDer 2Bad)feIf6nig ot)er ^iefenfnarre* Rallus 

 rex. L. I. £♦ p. 711. No. i. 



€^ i|^ ein j h nger im ^ev0(^ gcfanaciicc SSoQeU 



^af, CCXIIL 



5E)er i^imit^ Vanellus. La Vaneau. 



5Der gemeine SxiehiP,. Tringa Vanellus. L. L 



2. p* 670. No, 2. Vanellus, vulgaris mihi. 



€ö tjl ein 58Sc i 6 cf; c n, «nb jwnt feine font>ec(i<^ 

 gut geratjene g''3ur» 



^af. CCXIV. 



©er fleinjTe 5vtemt^ Cinclus f. Vanellus m£- 

 niinus. Le petit Pluvier. 



©er (Sfrantpfeifer ot)er Di cgen pfeifet? mU 

 t)em *^a[öbant)c» Charadrius Hiaticula. 

 L. I. 2. p. 603. No» I. 



3ur re(f)ten .^anb jTc^t ein 9}tannd)en. 3<^ 



5«6e biefe a}5(je( in unidMi^er ^cn^e gcfe^en, aOer ein 



^ e 3 f » 



