€ö i(l ein gcU^viger ^ocic(, bcr öuf SHe6^u^tter, 

 2B«rf)tetn unb 2crd)cn ^\i^tü6)ia ttjccbcn fann. 



2>bb 5 €5o 



^crab/ wie t>er?ra tjoriaen, unb über ble ^ugen cfo 

 n)Ct§er t)raun.qcftnd)ertec (?trdf,n; ber «ßoröer^arö 

 iDciß/ iu tcj)&en ©e.ten bronn ^cflccFt; bie «©ruft,» 

 Äropf» unb ©eitenfebern ^zK\>\\^XQi\% , in ter «Tlittc 

 wit einem braunen (anjetformigcn Jfecf , nieldKr t>or* 

 jügn<^ an ber Obcrbruj? ftar? inö Sioj^rpt^lidje fallt; 

 ^er Sifter xoz\% loftfarbrn überlaufen / bc59l€id>fn ciu4> 

 bje^ofcnr bccfc baben bicfe^cbcrn ßuf bcm ©4>cfte ei» 

 neu Ia;;5etf6rmi9en @cbini$ ; bie 3*iücfcn > unb ^lügel» 

 becffcöern fmb graubraun mit SKovfari^e in V\z Oi'eere 

 gcgccft unö gefantct ; bie untern 2)ccffcbern ber glü* 

 gel rcftl^raun mit rur.bt.i n>e{§engfi(f.n; bie ©c^mung« 

 febern tief graubroun , mit fi^tnalen njeifjf n roftrot^ 

 Qemifdjtcn ^ucerflecfen vaX^ ^erfl.rci4en (E'nbfpi^cn; ^ec 

 ©d?n)an5 reicht über i^ goH über t'xt ^ptsen ber p* 

 fommcn9cu\4ten glüi^el \)\vGX\i , ift gröubrcun mit 5 

 fcbmalen gelblidmci^en Oueerbiiibcn unb bergfeiiten 

 ©pi^dben ; ber ^d^wanj ift ctrpa« jugerunbet \\x\'^ bie 

 Obern Xbeile bed Siegele mit Slf<$örou fcbr fein über« 

 pubert, 



X)a« ?ö ei beben ip großer < bun!ler/ am Unter« 

 (eibe mebr unb größer geflecft/ al« \)^<i> S)?anncben» 

 5n ber 3"3^"b f nb fe ber^be oiel bellcr/ rtl;s im 3:lter^ 

 ber Unterleib ift cucb njentger geflecft^ unb ber ^(nxi* 

 tel \)0X Pteln:?^r roftfarbcnc ^^fccfcn, breitere geberran* 

 ber unb ift fe^r fiai! afdjgrau überpubert. 



SJiefer fleine %^\l^ \)<M mit brm «Saurnfalfe«/ fa 

 n>obt on ©efüalt unb färben, al6 oud? tm betragen 

 bie größte Sle^nlicfetett. igr ift in bieflger ©cgenfc {'\m 

 gtribaltifcben) ein ^ugüegcl, ber ftO if" ©cptcmbec 

 einjlcUt, ben i^ctober, ^ioocmtcr unb aud) »vobl eln# 

 jetn ben ganjen Sßintcr bi»bur4> auff;a(t/ unb f db im 

 s:Di«r5 unb 2(pril lieber cuß unfern Oegenben perliert. 



«C?a« 



