392 THÄTIGKEIT DER UNGARISCHEN AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN. 



Stephan Sz^clienyi in den Grundstein der nngariselien Akademie der 

 Wissenschaften eingemeisselt. 



Auch heute, wo wir uns zur Feier des tausendjährigen Bestehens 

 unseres Staates, der Vergangenheit erinnern, dürfen wir darauf nicht 

 vergessen ; denn wir fühlen es, dass wir trotz dieser tausend Jahre eine 

 junge Nation sind, welche sich nicht mit dem Euhm ihrer Vergangenheit 

 begnügen kann, welche noch grösseren Ruhm in der Zukunft suchen muss. 



Wir vertrauen dieser Zukunft, vertrauen auf ihren Ruhm, auch auf 

 dem Gebiete der Wissenschaft und Litter atur ; wir sehen es ja im Laufe 

 unserer Geschichte, dass unsere Nation hier im Westen nicht nur sich 

 eine Heimat gegründet, sondern zu jeder Zeit die grossen ausschlag- 

 gebenden Ideen, auf deren Grundlage die Völker Europas tausend Jahre 

 hindurch vorwärts geschritten sind, verstanden und sie zu den ihrigen 

 gemacht hat, und wissen, dass sie diese gewiss auch heilte verstehen wird. 



Und wir vertrauen auf diese Zukunft, denn so wie wir uns jetzt 

 von neuem begeistern, wenn wir Eriere Majestät hier in imserer Mitte sehen, 

 so haben wir es im Laufe der letzten Jahrzehnte an den unsere Litteratur 

 und Kunst fördernden, von Euere Majestät unterstützten Institutionen ge- 

 sehen, dass derjenige seinem König Angenehmes bereitet, der die Cultur 

 seiner Nation bereichert. 



Der Ungar hat die Winke seines Königs stets mit aufoi^fernder 

 Bereitwilligkeit befolgt. 



Wir wollen ihnen auch folgen, und uns dahin bestreben, unserem 

 König, unserer Nation durch die Bereicherung unserer Litteratur und 

 durch die Gründlichkeit unserer Wissenschaft neuen Ruhm zu erringen. 



Genehmigen Euere Majestät für Ihr Erscheinen an diesem Orte un- 

 seren huldigenden Dank, und gestatten Sie, dass ich diese festliche Sitzung 

 eröffne. 



2. Jalireshericlit des Generalsecretärs Colouian von Szilt/. 



Die ungarische Akademie hat im Jahre 1895 zAvei festliche, 25 öffent- 

 liche Classen-, 10 Gesammt- und 3 Directiousrathsitzungen, somit im 

 Ganzen 40 Sitzungen gehalten. 



Die I. (sprach- und schönwissenschaftliche) Classe hielt 9 öffentliche 

 und 11 geschlossene Sitzungen, in welchen 13 Mitglieder und 2 Gäste 

 19 Abhandlungen lasen, von denen sich 5 auf Litteratur und Kunst und 

 14 auf Sprachwissenschaft bezogen. Besonders hervorzuheben sind die 

 Abhandlungon vom ord. Mitgl. Georg Volf «Über die ersten christlichen 

 Bekehrer nach dem Zeugniss unserer Sprache, Schrift und Geschichte». 

 Das ord. Mitgl. Dr. Ignatz Goldziher trug «Über die historische Litteratur 

 der Araber» vor. Das ord. Mitgl. Sigmund Sivumyi legte » Sjaitaktische 

 Skizzen» vor, das corr. Mitgl. Anton Bartal gab seinen Bericht «Über das 

 mittelalterliche ungarische Latein», das corr. Mitgl. Ignatz Kunos sprach 

 «Über das Volk Kleinasiens und seine Sprache», das ord. Mitgl. Aron 

 Szilädy «Über das Königsberger Fragment». 



