21/4 PIERRE TERMIER 3 Avril 
qu'à plusieurs centaines de mètres, et même jusqu'à plus de mille 
mètres. Cette lame, ainsi que je l’ai dit l’année dernière’, existe 
à Mairhofen, et l’on peut l’observer dans les deux montagnes de 
la Gschôüsswand et de la Rettelwand, qui se font face sur les deux 
rives de la Ziller. 
Entre la Gschôsswand et le vallon de Navis, je ne'doute pas 
qu'elle ne soit continue, ou à peu près continue. Ou je me trompe 
fort, ou c’est à cette lame qu'appartiennent les affleurements tria- 
siques marqués, sur la carte de M. F.-E. Suess, entre le village de 
Navis et le Kreuzjôchl ; et ceux aussi que le même auteur a mar- 
qués, sur le même alignement est-ouest, entre le Sägenhorst et la 
Hochwartspitze. Ces derniers sont à moins de huit kilomètres et 
exactement sur le prolongement des quartzites signalés par 
M. Becke ? au nord du Grünberg, lesquels prolongent évidemment, 
et sans aucun hiatus, les quartzites de la Gschôsswand. M. F.-E. 
Suess s'est attaché surtout, dans l’exécution de sa carte et dans 
le dessin de ses coupes *, aux contours et aux plissements des 
masses triasiques posées sur les phyllades paléozoïques (Tarn- 
taler Kôpfe, Thorwand, Hippoldspitze, Mieslkopf), masses qui 
appartiennent à une nappe supérieure, également visible à la 
Gschôsswand et à la Rettelwand‘ : la limite des Schistes lustrés 
(Kalkphyllite) et des phyllades paléozoïques ne lui a pas paru pré- 
senter un intérêt comparable, et cela a sufli pour lui faire commettre 
quelques erreurs dans le tracé de cette limite, et pour l'empêcher 
de voir la continuité, ou la quasi-continuité, de l’intercalation, 
dans ce même contact, d’une lame de Trias. 
Suivons, au sud du vallon de Navis. le bord occidental des 
Schistes lustrés ‘. 
Entre le vallon de Navis etle hameau de Siegreith (à l’amont 
de Steinach), ce bord coïncide avec la vallée de la Sill. Les Schistes 
lustrés forment les montagnes de la rive droite et s'élèvent jusqu’à 
l'altitude de 2604 mètres (Schafseitenspitze). La rive gauche est 
faite de phyllades paléozoïques. Ces phyllades, au nord de Stei- 
nach, sont peu épais et s’enfoncent très vite sous les calcaires tria- 
siques du Hablerberg et de la Weissewand ; au sud de Steinach, 
ils prennent, au contraire, un énorme développement et s'élèvent 
1. P. TERMIER Loc. cit., p. 733. 
2. F. Becke. Livret-guide de l’excursion VIII du 9° Congrès géol. interna- 
tional, fig. 1, p. 15. 
3. F. E. Suess. Loc. cit., carte et coupes. 
4. P. Termier. Loc. cit., p. 934 et suiv. 
5. Carte spéciale d’Autriche-Hongrie à l'échelle de 1/75 000: zone 19, 
colonne V (Matrei); et zone 18, colonne V (Sterzing et Franzensfeste). 
mit. 
EE 
